Mot-clé - Mozilla - Communauté Mozilla francophone - page 12

Mot-clé - Mozilla

Fil des entrées - Fil des commentaires

25 juil. 2017

Geek Faëries, nous y étions

la queue pour entrée au Geek Faeries

Nous vous l’avions annoncé, nous étions présents aux Geek Faëries 2017, un festival en plein air, rassemblant des milliers de passionnés, qui se déroule tous les ans à Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher).

Les organisateurs nous avaient promis un énorme évènement. Ce fut le cas. Pour l’édition 2017 (la numéro 8), la qualité fut au rendez-vous comme lors des éditions précédentes. Cet événement, comme le montre la photo de fil d’attente avant l’ouverture, a attiré beaucoup de monde. Malgré son envergure, ce festival reste convivial. Il permet toujours d’échanger et de communiquer sur sa passion, même pendant les pluies d’orage de début juin.

Tout d’abord, le festival s’est déroulé dans la cour du château et aux alentours, permettant de découvrir de nombreux espaces : le jeu, les concerts, les web séries, les stands…

21 juil. 2017

Firefox Focus pour Android, le million et 3 demandes exaucées

1 million de Firefox Focus

Nous vous avons pas mal parlé de Firefox Focus depuis un mois qu’il est sorti pour Android en plus de la version pour iOS (iPhone, iPad, iPod Touch). Mozilla a publié pour ses 1 mois une nouvelle version pour Android de Firefox Focus, son application de navigation focalisé sur la vie privée.

Cette version 1.1 apporte 3 nouveautés demandées par les utilisateurs dont les vidéos plein écran (bientôt pour YouTube) et la gestion des téléchargements (NB : les fichiers téléchargés ne seront pas supprimés lors de l’effacement de l’historique de Firefox Focus).

Pour en apprendre davantage sur ce 1^er mois et cette nouvelle version, nous vous avons traduit l’annonce du blog officiel de Mozilla :

15 juil. 2017

Création de la Mozilla Foundation – 15 juillet 2003 – Coup d'œil dans le rétro

La Mozilla Foundation

Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.

Le 15 juillet 2003 : un nouvel espoir.

Avant Mozilla, il y avait Netscape, premier navigateur web commercial populaire, et nom de la société qui le développait. Obligée de passer au modèle gratuit du fait de l’intégration gratuite de son concurrent Internet Explorer dans Windows, Netscape lance en 1998 le projet open source Mozilla dont nous avons fêté les 20 ans en 2018.

1 juil. 2017

RMLL de Saint-Étienne, on y sera

La précédente édition des Rencontres mondiales du logiciel libre (RMLL) s’était déroulée en 2015 à Beauvais, où nous étions présents ; voyez notre article.

L’édition 2017 des RMLL se déroulera dans la ville de Saint-Étienne (42) du 1^er au 7 juillet et nous y serons.

French-speaking Community Mozilla Month

Mozilla, photo de groupe annexée rapport 2015

With a wordplay on “Mot-zilla” which means word-zilla but sounds Mozilla, we chose and introduced a Mozilla-related word each day: so we wrote 30 articles, and we promoted them on our social media (along with an introduction to this initiative and today a summary (in French)).

Tous les mots du mois Mots-zilla

Mozilla, photo de groupe annexée rapport 2015

Durant ce mois de juin 2017, la communauté Mozilla francophone vous a invité à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Nous espérons que vous connaissiez mieux désormais le projet Mozilla, sa diversité et les valeurs que nous défendons. Nous espérons aussi qu’au terme de ce sprint vous comprenez mieux pourquoi nous, Mozilliens, contribuons avec passion au projet au sein de notre communauté locale et dans toutes les communautés de par le monde.

La communauté Mozilla est très ouverte aux nouveaux·lles, alors n’hésitez pas à venir nous parler pour trouver votre moyen de participer.

30 juin 2017

Mozilla – le mois Mots-zilla

free the lizard ! mozilla.org

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Notre premier Mot-zilla a été Firefox, il est logique que notre dernier soit Mozilla.

free the lizard ! mozilla.org Ce nom a été forgé comme nom de code de Netscape, le premier navigateur web majeur commercial. Il s’agirait d’une déformation de Mosaic killer avec une sonorité évoquant le monstre reptilien Godzilla. Avant les pandas roux, les références étaient depuis Netscape aux reptiles et aux dinosaures.

Quand Netscape libère le code de Netscape Communicator le 31 mars 1998, la communauté de développeurs (dont beaucoup de Netscapers) s’organise sous le nom de mozilla.org. La suite internet libre qui sortira finalement en version 1.0 le 5 juin 2002 sera nommée Mozilla.

29 juin 2017

Firefox Nightly – le mois Mots-zilla

Firefox Nightly : menu ouvert

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Notre Mot-zilla du jour est Firefox Nightly et comme un fait exprès (mais non) Firefox Nightly devient une activité Activate Mozilla aujourd’hui.

Qu’est-ce que Firefox Nightly ?

Firefox vous connaissez ! Nightly est pour nocturne, car il s’agissait de compiler et publier une version du travail du jour des développeurs. Actuellement, il arrive d’avoir plus d’une version quotidienne poussée vers les utilisateurs.

Nightly est donc une préversion de développement de Firefox destinée aux tests, mise à jour régulièrement, avec les ajouts que les développeurs considèrent comme testables. Depuis la fin du canal Aurora, Nightly est la version de Firefox à utiliser pour tester à un stade précoce les nouveautés qui se retrouveront un jour dans le Firefox tout public, et qui permet de rendre ce dernier meilleur en découvrant à une stade avancé les bogues que le développeurs auront ainsi le temps de corriger.

28 juin 2017

Navigateur – le mois Mots-zilla

Firefox sur tous les appareils

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Navigateur est notre Mot-zilla. Pourtant, nous vous avons déjà présenté le mot Firefox qui pourrait sembler être le pendant spécifique de Mozilla pour navigateur. Si vous pensez cela, c’est que vous savez déjà ce qu’est un navigateur web. En effet, la communauté Mozilla, dans les salons où elle tient des stands, doit souvent expliquer ce qu’est un navigateur web.

Pour beaucoup, leur navigateur web est Google. Maintenant que Chrome est dominant ça peut sembler de moindre importance, mais, pour le grand public il y a d’autant plus de confusion entre navigateur web et un moteur de recherche. Pour convaincre, il nous est nécessaire de faire comprendre les notions de base (il y a aussi la différence entre Internet et Web dans la même optique).

27 juin 2017

HTTPS – le mois Mots-zilla

représentation des lettres https

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Le protocole de transfert hypertexte sécurisé, est plus connu par son sigle HTTPS. C’est une combinaison du HTTP avec une couche de chiffrement comme SSL ou TLS. HTTPS assure la sécurité du transport des informations entre navigateur et serveur en en empêchant l’interception. HTTPS garantit la confidentialité et l’intégrité du message et l’authentification des parties.

26 juin 2017

Transvision – le mois Mots-zilla

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Comme chez Mozilla on aime bien les termes bizarres, on ne va pas tout de suite vous parler de Transvision, mais de L10N. Cette abréviation se compose d’un « L » de 10 lettres et d’un « N », et est mis pour « localization » (oui, vous avez bien compté, il fait 12 lettres). Chez Mozilla, on préfère parler de localisation plutôt que de traduction. La localisation implique en plus une adaptation au contexte local (vous pouvez quand même parler de traduction, on vous comprendra :) ).

Depuis le début du projet Mozilla, la localisation est l’œuvre des communautés locales, avec des employés embauchés pour des tâches centrales dans le domaine, et des logiciels et services qui prennent en compte l’internationalisation (i18n). L’i18n prépare les logiciels aux spécificités des langues et des cultures du monde entier (par exemple, la prise en compte des langues écrites de droite à gauche).

Et Transvision dans tout cela ? Eh bien, Transvision est un service web fourni par Mozilla francophone pour chercher des chaînes de caractères dans les dépôts de code de Mozilla. Il facilite donc le travail des localisateurs de toutes les locales de Mozilla. Il leur permet ainsi de vérifier la cohérence des traductions dans l’ensemble des dépôts. Il est aussi utilisé par les traducteurs de documentation des produits Mozilla (SUMO, MDN…) pour trouver aisément la traduction exacte qui a été retenue par les localisateurs de ces produits.

25 juin 2017

Hacker – le mois Mots-zilla

Mozilla Maker Party

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Le Manifeste de Mozilla dispose dans son principe 5 que :

Chacun doit pouvoir modeler Internet et l’usage qu’il en fait.

… et dans le 7 que :

Les logiciels libres et open source favorisent le développement d’Internet comme ressource publique.

La naissance même du mouvement du logiciel libre se base sur la curiosité et la nécessité de comprendre le fonctionnement du logiciel pour le modifier et lui faire faire ce que l’on veut.

Comme on a vu pour les licences libres, la 1^re liberté du logiciel libre (en fait la 2^de) énonce :

la liberté d’étudier le fonctionnement du programme et de l’adapter à ses besoins ;

Et la 3^e (la 4^e en fait) :

la liberté d’améliorer le programme et de distribuer ces améliorations au public, pour en faire profiter toute la communauté.

Ces libertés supposent l’accès au code source du logiciel pour pouvoir le hacker. Dérivé du verbe anglais to hack, hacker peut avoir plusieurs significations dans le domaine même de l’informatique, dont certaines péjoratives.

24 juin 2017

WebAssembly – le mois Mots-zilla

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

WebAssembly apporte de façon standardisée les performances des applications natives à la plateforme web.

WebAssembly, avec comme acronyme wasm, est un langage de programmation compilé, pour obtenir un fichier binaire et standardisé au sein du W3C.

MDN le présente ainsi :

23 juin 2017

Mozilla Reps – le mois Mots-zilla

Logo Mozilla Reps Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

La fondation Mozilla fait confiance à sa communauté. Elle a mis en place un programme appelé Mozilla Reps qui permet à des Mozilliens bénévoles passionnés de devenir représentants officiels de Mozilla dans leur pays ou leur région.

22 juin 2017

Firefox Focus – le mois Mots-zilla

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Mozilla, devant l’intérêt suscité par Firefox Focus sur iOS, a décidé de sortir une version pour Android bien qu’il existe déjà une version de Firefox disposant de son propre moteur de rendu, Gecko. Comme sa sœur pour iOS, Firefox Focus pour Android est traduite en français.

Firefox Focus est un navigateur mobile simple et centré sur la vie privée. Le blocage des traqueurs lui offre rapidité et économie dans la consommation de données. Si vous avez un Android supérieur ou égal à 5.0, essayez-le quelques jours ou gardez-le sous le coude pour vos navigations sensibles.

Essayons donc cette application sur un téléphone Android (7.0). Au premier lancement, Firefox Focus vous fait un petit tour du propriétaire.

L’écran d’accueil dépouillé invite à l’action. Mais étant curieux, regardons le menu.

21 juin 2017

Bugzilla – le mois Mots-zilla

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Chez Mozilla, un bogue (localisation de bug) va bien au-delà du dysfonctionnement d’un logiciel. Il peut s’agir aussi d’une demande d’amélioration, de la centralisation d’un travail fractionné, de la gestion d’un budget pour un événement… en fait tout ce qui demande un suivi.

Bienvenue au MozFest de Londres

MozFest : photo de groupe

Le MozFest, pour Mozilla Festival, tiendra sa 8ᵉ édition à Londres cet automne. Le mouvement du Web ouvert s’y retrouvera du vendredi 27 au dimanche 29 octobre. Des passionné·e·s des technologies, des éducateur·rice·s et des makers se réuniront pour explorer le futur du Web ouvert.

Le MozFest, c’est plus de 1 600 visiteur·se·s, plus de 50 participant·e·s de 50 pays et 325 ateliers et conférences.

Vous avez jusqu’au 1^er août pour répondre à l’appel à propositions avec des activités interactives et inclusives.

Il s’agit d’une formidable opportunité. Et, pour vous en convaincre, qui de mieux placé que le directeur général de la Mozilla Foundation, Mark Surman ?

20 juin 2017

Navigation privée – le mois Mots-zilla

Firefox pour Android : accueil de l'onglet de navigation privée

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

La navigation privée s’invite aujourd’hui dans notre mois Mots-zilla. Ce n’est d’ailleurs pas sa première représentation dans notre série. Elle a déjà eu un rôle de premier plan dans notre Mot-zilla Vie privée. Elle a également fait une apparition remarquée dans les mots Cookies et Empreinte où elle luttait contre le pistage par ces techniques. Même si vous avez été jusqu’ici un·e lecteur·rice attentif·ve de notre œuvre en 30 chapitres, nous espérons que vous apprécierez ce focus sur la navigation privée.

Déjà, soyons clair avec ce que n’est pas la navigation privée. Ce n’est pas un moyen d’anonymisation du surf ; pour cela tournez-vous avec précautions vers le Tor Browser ou le système Tails. Ce n’est pas un moyen de cacher sa navigation de ceux qui gèrent le réseau – votre FAI ou votre employeur – et ou des sites eux-mêmes. La navigation privée ne vous protégera pas non plus des enregistreurs de frappe ou des logiciels espions qui auraient pu s’installer sur votre ordinateur.

La navigation privée empêche que Firefox conserve à la fin de votre session de surf les informations correspondant à des fonctionnalités qu’il garde d’ordinaire. Ainsi, Firefox supprime à la fermeture de la fenêtre de navigation privée : l’historique des pages visitées, les entrées de formulaires, les mots de passe, la liste des téléchargements, les cookies et les caches. Par contre, les contenus que vous enregistrés vous-même ne sont pas supprimés à la fermeture. Il s’agit des marque-pages et des fichiers enregistrés.

Firefox Focus débarque sur Android, bloque les publicités intempestives et protège votre vie privée

Firefox Focus pour Android

Firefox Focus pour Android

L’année dernière, Mozilla dévoilait Firefox Focus, un nouveau navigateur pour iPhone et iPad conçu pour être simple, rapide et privé en toute circonstance. Depuis le mois de novembre, beaucoup de choses se sont passées et l’on remarque de plus en plus que les consommateurs cherchent à protéger leurs données personnelles tout en économisant quelques mégaoctets sur leur forfait.

Bien que Mozilla ait été conscient de l’utilité de Focus pour permettre de sécuriser son web, nous avons été étonnés par les réactions des internautes qui en ont fait le navigateur pour iPhone et iPad le mieux noté, avec une note moyenne de 4.6 sur l’App Store.

Aujourd’hui, Mozilla est ravi d’annoncer l’arrivée de son application mobile Firefox Focus sur Android.

19 juin 2017

MDN – le mois Mots-zilla

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Le site Mozilla Network Developer ou plus connus sous le sigle de MDN est un site qui documente les technologies web ouvertes comme HTML, CSS, JavaScript et les API utilisées pour les sites web et les applications HTML5. Par ailleurs, on y trouve également de la documentation sur les produits Mozilla.

Le contenu est alimenté par les employés et des milliers de bénévoles du monde entier dans de nombreuses langues, dont le français.