Mot-clé - Transvision

Fil des billets - Fil des commentaires

samedi 22 avril 2017

De nouveaux contributeurs grâce au Locasprint 5

Locasprint 2017 : travail

Locasprint 2017 : travailL’invitation avait été lancée en janvier. Elle concernait les nouveaux bénévoles qui n’avaient pas ou peu contribué à la localisation des documentations, des produits et services, et des articles de communication de Mozilla.

Le 5ᵉ Locasprint a rassemblé le week-end des 8 et 9 avril dans les bureaux parisiens de Mozilla une trentaine de nouveaux et des anciens Mozilliens pour guider les premiers dans les spécificités de la localisation au sein de Mozilla francophone.

Locasprint 2017 : présentation de ThéoLa matinée du samedi a été consacrée à des présentations des domaines, outils et processus de traduction de la communauté Mozilla francophone.

Vous retrouverez les diapos de ces présentations sur la page de notre wiki consacrée à l’événement avec les ressources et liens évoqués pendant le week-end.

Lire la suite

lundi 16 janvier 2017

Un atelier de traduction en avril chez Mozilla

Vous traduisez ? Rejoignez-nous !

Une invitation à un atelier de traduction avec Mozilla francophone

L’équipe de bénévoles de MozFr (Mozilla francophone) fait de son mieux pour offrir aux utilisateurs les applications et la documentation de Mozilla traduites en langue française. Il s’agit principalement de :

Lire la suite

mercredi 10 octobre 2012

Panégyrique du Transvision - 2

Mon harmonie avec Mona (ni avec une autre) Une aube blafarde pointait son nez morveux. Le type, nerveux, attendait manifestement depuis longtemps sous le ciel crevé de crachin brouillasseux. Le premier bus en le frôlant avait ajouté quelques gerbes d’eau à la flaque où ses chaussures surnageaient à  […]

Lire la suite

vendredi 5 octobre 2012

PANÉGYRIQUE DU TRANSVISION

En 20 mots, 136 caractères :  Le Transvision, glossaire d’aide à la traduction, permet de rechercher parmi toutes les chaînes déjà traduites des applications Mozilla.

Lire la suite