vendredi 29 décembre 2017

Mozilla a toujours besoin de vos dons

Faites un don à Mozilla

Faites un don à Mozilla


Après le message du directeur général de la fondation Mozilla que nous vous transmettions il y a un mois, c’est un message inquiet de la présidente de la fondation, Mitchell Baker, que nous tenons à vous faire passer aujourd’hui.

Lire la suite

mardi 19 décembre 2017

Firefox : comment WebRender va rendre l'affichage plus fluide

Cœurs de processeur principal travaillant indépendamment, cœurs de processeurs graphiques travaillant ensemble

Cœurs de processeur principal travaillant indépendamment, cœurs de processeurs graphiques travaillant ensembleFirefox Quantum, la version de rupture sortie mi-novembre, embarquait un volet du projet Quantum : le moteur de style réécrit en Rust, Quantum CSS. Le prochain gros morceau est WebRender, le moteur de rendu graphique. Il est testable dans Firefox Nightly.

Pour nous pencher sur l’avenir de Firefox, les bénévoles de la communauté Mozilla francophone ont traduit l’article de Lin Clark – vous avez déjà pu découvrir un bon nombre de ses œuvres sur nos blogs – sur la façon dont Mozilla s’est débarrassé de l’affichage saccadé, avec des illustrations de la main de l’auteure :

Lire la suite

vendredi 1 décembre 2017

Retour sur le meetup-hackathon WebExtensions

Soiree WebExtensions

Soiree WebExtensions Les 17 et 18 novembre dernier, Mozilla Paris accueillait un hackathon dédié aux WebExtensions. Ce nouveau modèle d’extensions multinavigateur était devenu exclusif dans Firefox quelques jours plus tôt. Une soirée de présentation a précédé la journée de programmation de ces extensions.

Pour préparer le hackathon, il fallait une soirée de lancement.

Lire la suite

vendredi 3 novembre 2017

Meetup et hackathon WebExtensions chez Mozilla Paris

Meetup Mozilla Paris

Meetup Mozilla Paris Suite au succès du précédent Meetup sur l’introduction aux WebExtensions, nous vous proposons de nous retrouver de nouveau autour des WebExtensions mais sous une nouvelle formule.

Ce rendez-vous se déroulera en 2 temps (ou en 2 jours) les 17 et 18 novembre prochain à Mozilla Paris.

Lire la suite

mercredi 1 novembre 2017

Quelle extension de téléchargement sur YouTube est faite pour vous ?

Firefox 56 : Youtube : Video Downloadhelper

Firefox 56 : Youtube : Video DownloadhelperLe téléchargement de vidéos vous intéresse-t-il ? En basse ou haute résolution ? En full HD ? Ou peut-être voulez-vous uniquement récupérer la piste audio ? Et quid de la capture d’écran ? Peut-être voudriez-vous tout ça et plus encore ? Les extensions de téléchargement font partie des types de modules pour Firefox les plus populaires, parce qu’il y a tant de manières particulières de manipuler les médias enrichis.

Dans ce billet, nous nous concentrerons uniquement sur les extensions de téléchargement dédiées à YouTube, ce qui représente déjà un immense domaine. Toutefois, si vos besoins en téléchargements de vidéos ne sont pas spécifiques à YouTube, je vous signale qu’il y a une vaste gamme d’extensions de téléchargement faites pour Firefox. La communauté des développeur·se·s open source a produit une grande quantité de belles choses, depuis les extensions de téléchargement à tout faire comme Video DownloadHelper, Bulk Media Downloader, Video Downloader Professional, 1-Click Downloader et SaveFrom.net jusqu’aux extensions de téléchargement de niche comme Instagram Video Download ou Private Video Downloader.

Lire la suite

mardi 31 octobre 2017

Alchimie 12, après 2 années d’absence

Logo Alchimie 12

Logo Alchimie 12 L’Alchimie sera la 12ᵉ édition à Tain l’Hermitage dans la Drôme où notre présence n’était pas passée inaperçue comme vous pouvez le voir dans notre précédent article.

Cet événement rassemble aussi bien des professionnels que des passionnés autour de différents thèmes :

  • conserver le patrimoine informatique ;
  • la robotique et l’intelligence artificielle ;
  • transmettre le savoir avec les logiciels libres ;
  • développer et constituer une filière informatique européenne.

Lire la suite

vendredi 27 octobre 2017

Nous vous aidons à trouver des extensions compatibles

Firefox logo

Vous avez peut-être remarqué que votre Firefox, dans le gestionnaire de modules complémentaires (Ctrl+Maj+A), vous indique que certaines de vos extensions sont considérées comme obsolètes. Conformément aux plans annoncés, Firefox Quantum (57) n’acceptera plus que les extensions développées selon le nouveau modèle d’extensions multinavigateur appelé WebExtensions.

Amy Tsay, directrice produit pour les modules complémentaires chez Mozilla, fait le point sur les efforts déployés, notamment dans le futur Firefox 57, disponible en version bêta, pour vous aider à trouver des extensions compatibles pour remplacer celles qui vous servent actuellement et qui resteront marquées obsolètes lors de la sortie de Firefox 57 le 14 novembre. Nous avons traduit cet article pour vous :

Lire la suite

dimanche 15 octobre 2017

Google, Microsoft et Mozilla ensemble pour parler Cross Browser

Les orateurs de l'événement

Les orateurs de l'événementLes éditeurs de navigateurs se parlent. Ils coopèrent dans les instances de standardisation, mais aussi participent aux mêmes conférences et rendez-vous d’évangélisation, au moins pour trois des quatre principaux.

Nous étions à la première édition de la rencontre Cross Browser chez Mozilla Paris avec des conférenciers de Google Chrome, de Microsoft Edge et de Mozilla Firefox.

Dans ce rendez-vous pour les développeurs web, Apple Safari était le grand absent de cette réunion œcuménique du Web parmi les principaux éditeurs de navigateurs et de moteurs de navigateur. Ce n’est pas dans leur culture d’entreprise, ce qui est bien dommage.

Les trois conférenciers – Philippe Antoine pour Chrome, David Rousset pour Edge (ne dites plus IE) et Jérémie Patonnier pour Firefox – ont présenté les dernières nouveautés de leur produit dans ses différentes versions en axant leur propos sur ce qu’ils avaient en commun.

Les 3 orateurs de l'événement dont David au pupitre Philippe, Jérémie et David

Dans la bonne humeur et avec une bonne dose d’autodérision (en particulier pour Microsoft), ils ont présenté leurs canaux de communication dev et les ressources pour se tenir au courant de l’avancement des technologies pour chaque plateforme. L’ambiance était plus que cordiale, chacun reconnaissant les mérites des autres dans le lancement et l’implémentation de tel ou tel standard.

Lire la suite

jeudi 5 octobre 2017

Firefox Quantum 57 Sprint, à vous de jouer !

Écran de début de la présentation du sprint Firefox Quantum 57

Écran de début de la présentation du sprint Firefox Quantum 57 Après le sprint pour Firefox Quantum 57 couru en personne chez Mozilla Paris, nous vous passons le relais pour continuer le sprint de chez vous et vous pouvez courir jusqu’au 8 octobre prochain.

Pour cela, nous mettons à votre disposition la vidéo de présentation et les diapos (slides).

Lire la suite

mercredi 27 septembre 2017

Sprintons pour Firefox Quantum 57 le 4 octobre à Paris

Poster Robot

Poster Robot Dans notre précédent article, nous vous proposions de découvrir Firefox 57 pour que chacun puisse contribuer à son succès. Aujourd’hui, nous vous proposons de passer à une nouvelle étape en participant à la campagne mondiale qui se déroulera du 2 au 8 octobre 2017 pour tester, depuis chez vous, vos sites préférés avec Firefox 57.

Pour garantir son succès, il est nécessaire de tester cette version 57 (nom de code Quantum) en regard des versions précédentes du navigateur Firefox. Vu la diversité des sites de par le monde et leurs moyens d’accès, Mozilla ne pourrait pas tester toutes les possibilités. C’est là que votre participation peut vraiment faire la différence.

Lire la suite

samedi 9 septembre 2017

Firefox 57 : chacun peut contribuer à son succès

Poster du robot

Mozilla Firefox 57 arrive à grands pas et passera bientôt en bêta. Firefox 57, le 14 novembre, sera un choc. Vous pouvez aider à ce que ce choc soit positif pour nos millions d’utilisateurs et le Web par le même mouvement. Oui, vous ! Vous avez au moins une des compétences recherchées, à commencer par être utilisateur de Firefox Nightly.

“Gandalf” a justement rédigé un billet de blog dans lequel, avec force liens, il présente ce qui vous attend dans Firefox 57 et appelle tout le monde à la mobilisation pour faire de cette version majeure entre les majeures un succès. Selon vos compétences et disponibilités, vous trouverez votre ou vos manières de participer.

Notre communauté francophone, qui sera ravie de vous aider à trouver votre voie, a traduit ce riche article pour vous :

Lire la suite

samedi 2 septembre 2017

Au cœur d'un moteur CSS super rapide : Quantum CSS

Dessin de Lin Clark

Dessin de Lin Clark Quantum, le gros truc qui arrive pour Mozilla, et qui va révolutionner Firefox et le petit monde des navigateurs, on vous en a déjà parlé : sur ce blog et sur notre blog technique. Sur ce dernier blog, un autre article vous présentait les 4 sous-projets de Quantum qui vont remplacer autant de composants de Gecko, le moteur de rendu de Firefox. Le premier est Quantum CSS qui « remplacera le moteur CSS de Gecko par celui de Servo. Le moteur de Servo permet un parallélisme massif, pas celui de Gecko. »

(Re)lire : Remplacer le moteur de l’avion en plein vol

Depuis, Lin Clark, ingénieure de l’équipe des relations avec les développeurs de Mozilla, et qui, non seulement, joue avec JavaScript, WebAssembly, Rust et Servo, mais aussi dessine des BD pour illustrer le code, a rédigé un billet pédagogique sur Mozilla Hacks, le blog des développeurs web de Mozilla. Elle nous y initie au CSS – les feuilles de style qui décrivent comment doivent être affichés les éléments HTML (l’ossature de la page web) – et nous y explique ce que fait un moteur de rendu CSS et comment Quantum CSS le fait beaucoup mieux.

Nous avons collaboré avec la communauté LinuxFr pour vous offrir une traduction de ce long article passionnant :

Au cœur d’un moteur CSS super rapide : Quantum CSS (alias Stylo)

Vous avez sûrement entendu parler du projet Quantum… c’est une réécriture majeure des entrailles de Firefox pour le rendre rapide. Nous intégrons actuellement dans Firefox des parties de notre navigateur web expérimental, Servo, et nous faisons d’importantes améliorations sur d’autres parties.

Le projet peut être illustré par le remplacement en vol des pièces d’un jet. Les changements se font sur place, pièce par pièce, pour que vous puissiez voir les résultats dans Firefox le plus tôt possible dès qu’une pièce est prête.

Lire la suite

vendredi 1 septembre 2017

Mozilla vous attend aux Journées du patrimoine les 16 et 17 septembre

Bureau Mozilla Pa

Bureau Mozilla Pa Les Journées européennes du patrimoine 2017 se dérouleront le 16 et 17 septembre. Le thème de cette année en France est : Jeunesse et Patrimoine, avec de nombreux lieux ouverts gratuitement ou à tarifs réduits.

Lire la suite

dimanche 20 août 2017

Mozilla Roadshow : ce qui arrive

Mozilla Dev Roadshow Paris 2017 : présentation

Il y a quelques mois, nous vous annoncions l’édition parisienne du Mozilla Developper Roadshow 2017.

Mozilla Dev Roadshow Paris 2017 : présentation

La soirée, découpée en 3 conférences, a aussi été introduite par Jérémie de Mozilla qui a présenté les sujets chauds et les technologies qui arrivent en ce second semestre 2017. Nous vous proposons cette introduction toujours d’actualité en vidéo avec les sous-titres si vous voulez. Vous pouvez également retrouver les diapos (slides) de la soirée. Nous avons aussi retranscrit cette intéressante présentation ci-après avec des liens pour en savoir plus.

Lire la suite

mercredi 9 août 2017

Il y a 22 ans la folie Netscape – Coup d'œil dans le rétro

Netscape 1

Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.

Netscape 1Netscape, ça vous dit quelque chose ? Non ? C’est sans doute que vous êtes trop jeune pour vous souvenir de cette étoile filante qui a révolutionné l’accès à la connaissance. C’est Netscape qui a posé les bases du Web graphique et dynamique, avec force applications web, photos et vidéos, que vous surfez quotidiennement.

Mais au-delà de la technologie, Netscape a marqué l’histoire politico-économique récente en étant la première startup de la bulle Internet survalorisée alors qu’elle n’a pas de business model et ne fait pas de bénéfice.

Elle a aussi marqué la chronique politico-judiciaire en montrant que le grosses sociétés américaines du numérique comme Microsoft pouvaient être condamnées pour de graves pratiques anticoncurrentielles et contraires aux lois antitrust sans conséquence significative, tout cela après avoir éliminé cette startup qui menaçait leur modèle économique.

Nous vous avons déjà raconté la naissance du Web, il y a 28 ans cette année, le premier site web et l’accession du Web dans le domaine public voici 24 ans, en 1993, mais aussi la fin de Netscape, qui avait donné une autre dimension au Web, avec la naissance de la fondation Mozilla lancée sur les décombres de Netscape liquidée par AOL qui l’avait achetée une fortune en 1998.

1re introduction en bourse style bulle Internet

Aujourd’hui 9 août, nous célébrons les 22 ans de l’introduction en bourse de Nestcape comme nous le rappellait Quartz pour les 20 ans. Tellement la demande d’actions Netscape était forte, la cotation avait été retardée de deux heures. Même si une décision de dernière minute avait doublé l’offre initiale à 28 $ par action, le cours explosa à 75 $ à la mi-journée pour atteindre 58 $ à la clôture. D’un seul coup, cette startup internet de 16 mois était valorisée à 3 milliards de dollars, faisant du jour au lendemain de son cofondateur de 24 ans, Marc Andreessen, un millionnaire.

Lire la suite

lundi 31 juillet 2017

Mozilla ouvre la voix

robot greetings

robot greetingsIl y a moins de deux semaines, Mozilla lançait le projet Common Voice afin de crowdsourcer une base de phrases prononcées et notées par la communauté, et disponible pour tous. Bien que le projet n’accepte actuellement que des contributions en anglais – même si de nouvelles langues sont promises pour très bientôt – l’article de Kelly Davis sur les plans de Mozilla d’ouvrir la reconnaissance vocale va bien plus loin. L’initiative qui y est décrite défend les valeurs de Mozilla que sont l’ouverture, la standardisation, l’interopérabilité, l’innovation… et relève de domaines de pointe comme la reconnaissance vocale et le machine learning, tout en faisant appel à la participation de la communauté et au-delà, pour le bien public.

La communauté a traduit cet article pour vous :

Comment utiliser une interface vocale ?

Le mois dernier à San Francisco, mes collègues de Mozilla se sont promenés dans les rues pour récolter des échantillons d’anglais oral auprès des passants. C’était le lancement du projet Common Voice, destiné à créer une base de données open source de fichiers audio utilisables par les développeurs pour alimenter et « éduquer » de nouvelles applications de reconnaissance vocale.

Quel est le problème avec la reconnaissance vocale ?

La parole devient rapidement un moyen favori d’interaction avec les appareils électroniques individuels tels que téléphones, tablettes et téléviseurs. Quiconque ayant essayé de saisir le titre d’un film avec le clavier de leur télécommande voient clairement l’intérêt de la reconnaissance vocale. Selon une étude, il est trois fois plus rapide de parler à votre téléphone ou votre ordinateur que de saisir une recherche à l’écran.

Lire la suite

mercredi 26 juillet 2017

Firefox, le Web et la fin de Flash

Flash et Firefox

Flash et FirefoxAdobe est le propriétaire de la technologie et des plugins Flash, encore très répandus actuellement malgré les critiques sévères des éditeurs de navigateurs et de systèmes d’exploitation. Sa popularité et la dette technique accumulée les ont empêchés de supprimer la prise en charge de ce fardeau dans la plupart de leurs produits.

Aujourd’hui, Adobe en concertation avec les éditeurs de navigateurs majeurs dont Mozilla a annoncé la fin de vie de Flash et leur plan pour que son extinction se passe au mieux.

La communauté vous a traduit l’annonce publié par Benjamin Smedberg (architecte de l’équipe d’intégrité produit pour Firefox) sur le blog des versions futures :

Lire la suite

mercredi 28 juin 2017

Navigateur – le mois Mots-zilla

Firefox sur tous les appareils

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Firefox sur tous les appareilsNavigateur est notre Mot-zilla. Pourtant, nous vous avons déjà présenté le mot Firefox qui pourrait sembler être le pendant spécifique de Mozilla pour navigateur. Si vous pensez cela, c’est que vous savez déjà ce qu’est un navigateur web. En effet, la communauté Mozilla, dans les salons où elle tient des stands, doit souvent expliquer ce qu’est un navigateur web.

Pour beaucoup, leur navigateur web est Google. Maintenant que Chrome est dominant ça peut sembler de moindre importance, mais, pour le grand public il y a d’autant plus de confusion entre navigateur web et un moteur de recherche. Pour convaincre, il nous est nécessaire de faire comprendre les notions de base (il y a aussi la différence entre Internet et Web dans la même optique).

Lire la suite

dimanche 25 juin 2017

Hacker – le mois Mots-zilla

Mozilla Maker Party

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Mozilla Maker PartyLe Manifeste de Mozilla dispose dans son principe 5 que :

Chacun doit pouvoir modeler Internet et l’usage qu’il en fait.

… et dans le 7 que :

Les logiciels libres et open source favorisent le développement d’Internet comme ressource publique.

La naissance même du mouvement du logiciel libre se base sur la curiosité et la nécessité de comprendre le fonctionnement du logiciel pour le modifier et lui faire faire ce que l’on veut.

Comme on a vu pour les licences libres, la 1re liberté du logiciel libre (en fait la 2de) énonce :

la liberté d’étudier le fonctionnement du programme et de l’adapter à ses besoins ;

Et la 3e (la 4e en fait) :

la liberté d’améliorer le programme et de distribuer ces améliorations au public, pour en faire profiter toute la communauté.

Ces libertés supposent l’accès au code source du logiciel pour pouvoir le hacker. Dérivé du verbe anglais to hack, hacker peut avoir plusieurs significations dans le domaine même de l’informatique, dont certaines péjoratives.

Lire la suite

samedi 24 juin 2017

WebAssembly – le mois Mots-zilla

Logo WebAssembly

Logo WebAssembly Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

WebAssembly apporte de façon standardisée les performances des applications natives à la plateforme web.

WebAssembly, avec comme acronyme wasm, est un langage de programmation compilé, pour obtenir un fichier binaire et standardisé au sein du W3C.

MDN le présente ainsi :

Lire la suite

- page 1 de 3