Mot-clé - Nightly

Fil des billets - Fil des commentaires

samedi 4 mai 2019

Modules complémentaires désactivés ou échouant à s'installer dans Firefox

Foxface Puzzle

Foxface Puzzle Comme vous le savez, le 3 mai 2019, un problème important de Firefox qui nous a privé⋅e⋅s des modules complémentaires (extensions et thèmes) a commencé. Bien évidemment, Mozilla a fait de son mieux dans l’urgence pour y remédier. Voici la traduction du billet de Kev Needham paru sur le blog de Mozilla, qui propose un premier correctif (hotfix) et des mises à jour.

Cet article sera actualisé en parallèle de la version originale. Vous pouvez suivre l’actualité de Mozilla en français sur @MozillaZineFr et nos publications sur notre Twitter et sur Mastodon.

Vous pouvez aussi consulter l’article de l’assistance de Firefox, traduit par nos bénévoles, pour des situations particulières nées de cet incident avec les modules complémentaires.

Depuis ont été publiés :


Résumé d’incident

Mises à jour des informations

Dernière mise à jour 14 mai 2019 à 14 h 35 PST. Nous comptons que ce sera notre dernière mise à jour.

Note : les heures marquées EDT correspondent à l’heure avancée de la côte est des États-Unis.

  • Si vous utilisez les versions 61 à 65 et premièrement n’avez pas reçu le correctif déployé et deuxièmement ne voulez pas mettre à jour vers la version actuelle (qui comprend le correctif permanent), installez cette extension pour résoudre le problème du certificat ayant expiré et réactiver les extensions et les thèmes.
  • Si vous utilisez les versions 57 à 60 de Firefox, installez cette extension pour résoudre le problème du certificat ayant expiré et réactiver les extensions et les thèmes.
  • Si vous utilisez les versions 47 à 56 de Firefox, installez cette extension pour résoudre le problème du certificat ayant expiré et réactiver les extensions et les thèmes.
  • Un billet de blog moins technique à propos de l’interruption des modules est également disponible. Si vous aviez activé la télémétrie pour obtenir le correctif initial, notez que nous supprimons toutes les données collectées depuis le 4 mai. (9 mai, 17 h 04 EDT)
  • Le CTO de Mozilla Eric Rescorla a posté un billet de blog portant sur les détails techniques de ce qui a failli le week-end dernier (8 mai, 16 h 20 EDT)
  • Nous avons publié Firefox 66.0.5 pour ordinateur et Android et Firefox ESR 60.6.3 qui comprennent le correctif permanent pour réactiver les modules complémentaires qui avaient été désactivés depuis le 3 mai. Le correctif temporaire initial qui avait été déployé le 4 mai via le système d’études est remplacé par ces mises à jour et nous recommandons de mettre à jour votre Firefox aussitôt que possible. Les utilisateurs et utilisatrices qui ont activé les études pour recevoir le correctif temporaire peuvent les désactiver s’ils le veulent. Pour les utilisateurs et utilisatrices qui ne peuvent pas mettre à jour vers la dernière version de Firefox ou de Firefox ESR, nous prévoyons de distribuer une mise à jour qui appliquera le correctif automatiquement aux versions 52 jusqu’à 60. Le correctif sera aussi disponible sous la forme d’une extension installable par l’utilisateur ou l’utilisatrice. Pour quiconque rencontrant encore des problèmes avec les versions 61 à 65, nous prévoyons de distribuer un correctif sous la forme d’une extension installable par l’utilisateur ou l’utilisatrice. Ces extensions ne demanderont pas d’activer les études et nous fournirons une mise à jour quand elle sera disponible (8 mai, 19 h 28 EDT).
  • La version 66.0.5 de Firefox a été publiée et nous recommandons aux gens de mettre à jour vers cette version s’ils continuent à rencontrer des problèmes avec des extensions désactivées. Vous recevrez une notification de mise à jour dans les 24 heures ou bien vous pouvez lancer une mise à jour manuellement. Une mise à jour 60.6.3 de la version ESR est disponible depuis le 8 mai à 16 h 00 UTC (18 h 00 en heure d’été d’Europe centrale). Nous travaillons toujours sur un correctif pour les anciennes versions de Firefox, et nous mettrons à jour ce billet et communiquerons sur les réseaux sociaux à mesure que nous aurons plus d’informations (8 mai, 11 h 51 EDT).
  • Une version de Firefox a été diffusée – la version 66.0.4 pour ordinateur et Android et la version 60.6.2 pour ESR. Cette version répare la chaîne de certificats et réactive les extensions web, les thèmes, les moteurs de recherche et les paquetages linguistiques qui ont été désactivés (bogue 1549061). Il y a des problèmes restants sur la résolution desquels nous travaillons activement, mais voulions sortir ce correctif avant lundi pour réduire l’impact de la désactivation des modules complémentaires avant le début de la semaine. Davantage d’informations sur les problèmes restants peuvent être trouvées en cliquant sur les liens menant aux notes de version ci-dessus (5 mai, 16 h 25 EDT).
  • Certains utilisateurs signalent qu’ils n’ont pas l’étude « hotfix-update-xpi-xpi-signing-intermediate-bug-1548973 » active dans about:studies. Plutôt que d’utiliser des solutions de rechange, ce qui peut entraîner des problèmes plus tard, nous vous recommandons fortement de continuer à attendre une solution plus définitive. S’il vous est possible de recevoir le correctif avancé, vous devriez le recevoir au plus tard à 6 h 00 EDT, soit 24 heures après sa publication. Pour le reste d’entre vous, nous travaillons à diffuser une solution plus permanente (5 mai, 0 h 54 EDT).
  • Un certain nombre de solutions de contournement font l’objet de discussions dans la communauté. Elles ne sont pas recommandées car elles peuvent entrer en conflit avec les correctifs que nous déployons. Nous vous tiendrons au courant des autres mises à jour que nous vous recommandons et nous vous remercions de votre patience (4 mai, 15 h 01 EDT).
  • Mise à jour du message pour préciser que la suppression d’extensions peut entraîner une perte de données et ne doit pas être utilisée pour tenter une correction (4 mai, 12 h 58 EDT).
  • Précision : l’étude peut apparaître soit dans les études actives, soit dans les études achevées de about:studies (4 mai, 12 h 10 EDT).
  • Nous savons que certains utilisateurs signalent que leurs extensions restent désactivées lorsque les deux études sont actives. Nous suivons ce problème sur Bugzilla dans le bogue 1549078 (4 mai, 12 h 03 EDT).
  • Clarification : du fait que la correction des études ne s’applique qu’aux utilisateurs d’ordinateurs de bureau de Firefox distribués par Mozilla, Firefox ESR, Firefox pour Android et certaines versions de Firefox incluses avec les distributions Linux nécessiteront des mises à jour séparées (4 mai, 12 h 03 EDT).

Lire la suite

samedi 13 avril 2019

Changer la langue de Firefox directement dans le navigateur

Firefox 66 : 2 langues (fr et it) pour les options de langue et d'apparence

Firefox 66 : 2 langues (fr et it) pour les options de langue et d'apparence Francesco Lodolo sur Mozilla L10N, le 2 avril 2019

Les préférences de langue

Dans Firefox, il y a deux principales préférences visibles liées aux langues :

  • Le contenu web : quand vous visitez une page web, le navigateur indique au serveur la langue dans laquelle vous souhaiteriez voir le contenu. Techniquement, cela est réalisé par l’envoi d’un en-tête HTTP Accept-Language, qui contient une liste de codes de langue par ordre de préférence de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.
  • L’interface utilisateur : la langue dans laquelle vous souhaitez voir le navigateur (menus, préférences, etc.).

La différence entre les deux n’est pas aussi intuitive qu’elle le semble. Un grand nombre d’utilisateurs et utilisatrices changent la préférence pour le contenu web et s’attendent à voir changer l’interface.

Lire la suite

mercredi 27 mars 2019

Journées du logiciel libre les 6 et 7 avril à Lyon

village associatif au JDLL

village associatif au JDLL Les 6 et 7 avril 2019 se tiendra la 21ᵉ édition des JDLL (Journées du logiciel libre) à Lyon, sur le thème « ecologeek : pour une terre communautaire » et Mozilla y sera.

Il s’agit du rendez-vous où le Libre est mis en valeur et qui clôture le Libre en fête 2019.

Lire la suite

samedi 23 février 2019

Dernières nouvelles du développement de Firefox

The new Firefox. Fast for good.png

The new Firefox. Fast for good.png Si vous voulez suivre les nouvelles du développement de Firefox, c’est le blog Firefox Nightly qu’il vous faut lire régulièrement et en particulier ses billets These Weeks in Firefox qui publient à peu près tous les quinze jours l’avancée du développement.

Nous vous avions déjà fait un article sur l’édition 40 en juillet dernier. Ce 21 février, c’est Lina qui a publié la 53ᵉ édition. Elle a mis en exergue les nouvelles suivantes :

Quand on vous disait : « The new Firefox. Fast for good. » à la sortie de Quantum, on ne vous mentait pas. Firefox continue à améliorer ses performances et tout particulièrement la vitesse.

Lire la suite

mardi 15 janvier 2019

Firefox : passage à une architecture à un profil par installation

À propos de Firefox Quantum, Firefox Developer Edition et Firefox Nightly

À propos de Firefox Quantum, Firefox Developer Edition et Firefox Nightly Par Dave Townsend sur le blog de Firefox Nightly

À compter de Firefox 67, vous pourrez lancer par défaut plusieurs installations de Firefox côte à côte.

La fonctionnalité d’un profil par installation est demandée depuis longtemps par les utilisateurs et utilisatrices des préversions de Firefox. Nous sommes heureux de vous annoncer qu’à partir de Firefox 67 il sera possible de faire tourner plusieurs installations de Firefox côte à côte sans devoir manipuler les profils.

Lire la suite

lundi 7 janvier 2019

Meilleurs vœux pour 2019

voeux 2019

voeux 2019 Pour cette nouvelle année 2019, La communauté Mozilla francophone vous souhaite tous ses vœux de bonheur et de santé !

L’année 2018 a été marquée par les 20 ans du projet Mozilla et s’est finie par une concentration dans les navigateurs, augure de grands dangers pour Firefox et le Web tout entier.

Nous souhaitons pour cette nouvelle année un Web ouvert pour vos projets passionnants dans le Libre et ailleurs, ainsi que la réussite dans toutes vos entreprises. Mais il ne faut pas lâcher et nous devons continuer à défendre le Web ouvert. Ces combats vont se traduire par l’évangélisation et l’utilisation du navigateur Firefox, quelle que soit votre plateforme :

Lire la suite

lundi 26 novembre 2018

Capitole du Libre 2018 : Ludovic

Ludovic au Capitole du Libre 2018

Une nouvelle fois, Toulouse a été le lieu du Capitole du Libre le week-end précédent et une nouvelle fois Ludovic y a organisé la présence de Mozilla. Il a bien voulu partager son expérience avec nous.

Ludovic au Capitole du Libre 2018Bonjour Ludovic, peux-tu nous raconter ton histoire avec Mozilla ?

Bonjour. En 1999-2000, je pensais que BeOS allait tout déchirer, mais le navigateur fourni avec était pourri et ne fonctionnait pas bien avec Slashdot. Je me suis donc mis à utiliser Mozilla dont un portage sur BeOS était dans les cartons. Puis, je suis passé sous Mac OS X et le navigateur IE fourni était mieux que le navigateur web développé par Be, Net+, mais était bof lui aussi.

Et, il y a eu un projet nommé Chimera, puis Camino qui utilisait Gecko, je me suis mis à faire de la QA (assurance qualité), quelques patchs puis à gérer la L10N du projet.

Lire la suite

vendredi 21 septembre 2018

Mozilla : les documents sur la confidentialité des données en français

Shon Ejai : cadenas à cœur

Shon Ejai : cadenas à cœurMozilla propose désormais en français un ensemble de textes relatifs à la vie privée et à la confidentialité des données de ses utilisateurs.

À commencer par le Manifeste de Mozilla qui a été traduit en français depuis l’origine et qui cite la vie privée aux côtés de la sécurité :

Principe n°4

La sécurité et la vie privée de chacun sur Internet sont fondamentales et ne doivent pas être facultatives.

La politique de confidentialité de Mozilla était déjà en français, comme la politique de confidentialité de Firefox qui est un des onglets ouverts lors du premier démarrage du navigateur de Mozilla. L’avis de confidentialité relatif aux sites web est aussi disponible en français.

Mozilla met également à disposition des utilisateurs et utilisatrices, ou des potentiels uniquement, des documents plus didactiques tels qu’une FAQ de Mozilla sur la protection des informations personnelles répondant à une certain nombre de questions et fournissant des liens vers des tutoriels de l’assistance de Mozilla, elle aussi traduite en français par nos bénévoles. Vous apprendrez ainsi que « Mozilla n’achète ni ne vend de données qui vous concernent ».

Un autre document qui va à l’essentiel présente les principes de protection des informations personnelles et nous le reprendrons intégralement :

Lire la suite

vendredi 24 août 2018

Mozilla Paris : rendez-vous pour les Journées du patrimoine des 15 et 16 septembre 2018

bureaux Mozilla

bureaux Mozilla Venez visiter les locaux classés de Mozilla à Paris à l’occasion des Journées européennes du patrimoine le week-end des 15 et 16 septembre prochains.

Les 35es Journées européennes du patrimoine se dérouleront les 15 et 16 septembre 2018 et auront pour thème en France : « l’art du partage ». Elles prennent place cette année au sein de l’« Année européenne du patrimoine culturel ». De nombreux lieux seront exceptionnellement ouverts et gratuitement pour la plupart ce week-end.

Lire la suite

mardi 14 août 2018

TLS 1.3 à peine publié est déjà dans Firefox

Internet sécurisé

Internet sécuriséPar Eric Rescorla, le 13 août 2018

Vendredi, l’IETF a publié TLS 1.3 en tant que RFC 8446. Il est déjà intégré dans Firefox et vous pouvez l’utiliser dès aujourd’hui. Cette version de TLS inclut des améliorations importantes en matière de sécurité et de vitesse.

Lire la suite

mercredi 8 août 2018

Rencontres mondiales du logiciel libre 2018, le retour

Village du Libre au RMLL 2018

Village du Libre au RMLL 2018 La 18ᵉ édition des Rencontres mondiales du logiciel libre (RMLL) a fermé ses portes à Strasbourg, voici quelques semaines.

L’édition 2018 a proposé sur 6 jours une nouvelle formule qui se rapprochait de la vision initiale de l’événement avec une seule journée appelée « grand public » ouverte à tous les visiteurs et toutes les visiteuses de Strasbourg et des alentours. Ainsi, tout le monde pouvait rencontrer et échanger avec tous les acteurs et associations du logiciel libre.

Lire la suite

mercredi 25 juillet 2018

Geek Faëries 2018, que de bons moments

Geek Faeries – ouverture 2018

Geek Faeries – ouverture 2018 Nous avons encore passé de super Geek Faëries et attendons la prochaine édition avec impatience !

Comme prévu , nous étions bien présents aux Geek Faëries pour la seconde année consécutive.

Cette 9ᵉ édition, s’est déroulée du 1er au 3 juin 2018 dans la cours du château de Selles-sur-Cher dans le Loir-et-Cher. Ce festival geek a été une nouvelle fois un grand succès, avec toujours plus de monde.

Lire la suite

lundi 9 juillet 2018

GeckoView, le futur moteur de rendu dans Firefox Focus

focus_dev.png

focus_dev.pngMozilla vous propose de tester sur Android son futur moteur de rendu web pour les applications, GeckoView, dans une version précoce de Firefox Focus.

Le moteur de rendu est le cœur du navigateur. Il permet d’afficher les pages construites grâce à diverses technologies web. Il est aussi nécessaire à tous les logiciels ou applications voulant afficher des documents web.

Ainsi, le moteur de rendu de Mozilla est Gecko qui est inclus dans Firefox et Thunderbird. Firefox Quantum a inauguré le renouveau de Gecko avec des composants de conception moderne qui tirent parti des capacités du matériel d’aujourd’hui. Firefox pour ordinateur a repris la tête en matière de rapidité d’affichage et ce n’est pas fini.

Lire la suite

samedi 7 juillet 2018

Firefox : nouvelles du développement

Firefox Nightly 63 en anglais : nouveau panneau de marque-pages

Firefox Nightly 63 en anglais : nouveau panneau de marque-pagesMike Conley publie sur le blog de Firefox Nightly une série de billets bimensuels nommés These Weeks in Firefox. Il y rapporte les nouveautés du développement de Firefox tirées de la réunion qui revient tous les 15 jours sur l’avancement de ce développement.

Il en est à la 40ᵉ édition. Les nouveautés qu’elle contient valent bien un billet dédié.

Voici les quelques nouvelles en exergue :

La version Nightly de Firefox Focus contenant le moteur de rendu GeckoView est disponible (MÀJ : nous avons un article).

Firefox Monitor est un nouvel outil de sécurité en test pour aider à garder une trace des failles de sécurité sur le Web [voir en français l’article de Numerama].

Lire la suite

vendredi 6 juillet 2018

Les Rencontres mondiales du logiciel libre de Strasbourg, c’est maintenant

RMLL 2014

RMLL 2014 Mozilla sera aux Rencontres mondiales du logiciel libre à Strasbourg de demain samedi 7 au jeudi 12 juillet.

La précédente édition des Rencontres mondiales du logiciel libre (RMLL) s’était déroulée en 2017 à Saint-Étienne et nous y étions. Revivez notre aventure dans l’article de retour.

L’édition 2018 repasse par la ville de Strasbourg (67) du 7 au 12 juillet et nous y serons. Les RMLL s’y étaient arrêtées en 2011 la fois précédente.

Lire la suite

vendredi 23 mars 2018

Journées du logiciel libre ce week-end à Lyon

stand Mozilla aux JDLL

stand Mozilla aux JDLL Mozilla disposera ce week-end d’un stand tenu par nos bénévoles aux Journées du logiciel libre de Lyon. Des Mozilliens donneront des conférences ou animeront des ateliers.

L’édition 2018 des JDLL (Journées du logiciel libre) est un événement à ne pas louper. Il s’agit en effet de la 20ᵉ édition. Elle se déroule ce week-end, 24 et 25 mars 2018, à Lyon. L’entrée est libre et gratuite.

Lire la suite

jeudi 11 janvier 2018

Comm Mozilla fr : le bilan 2017 Ⅱ

Cœurs de processeur principal travaillant indépendamment, cœurs de processeurs graphiques travaillant ensemble

L’actualité du projet Mozilla a encore été chargée en 2017. La communauté Mozilla francophone a été bien occupée elle aussi. Elle a notamment produit un nombre impressionnant de traductions de qualité et les Mozilliens francophones ont participé à de nombreux événements dans toute la France et au-delà. Merci à tous !

Le bilan est si long qu’on a dû le diviser. Ce billet ouvre une fenêtre sur les contributions de la communauté Mozilla francophone qui dépassent la communication stricto sensu.

Comme nous vous l’annoncions hier, nous vous proposons de découvrir la suite et la fin de notre bilan 2017.

Traductions

La communauté Mozilla francophone s’est mobilisée en 2017 pour vous proposer des traductions de qualité pour des contenus riches, souvent complets et parfois très bien illustrés.

Lire la suite

mercredi 10 janvier 2018

Comm Mozilla fr : le bilan 2017 Ⅰ

Poster Robot

Poster RobotPoster pour Firefox Quantum lors de son développement (Sean Martell)
L’actualité du projet Mozilla a encore été chargée en 2017. La communauté Mozilla francophone a été bien occupée elle aussi. Elle a notamment produit un nombre impressionnant de traductions de qualité et les Mozilliens francophones ont participé à de nombreux événements dans toute la France et au-delà. Merci à tous !

Le bilan est si long qu’on a dû le diviser [2ᵉ partie]. Ce billet ouvre une fenêtre sur les contributions de la communauté Mozilla francophone qui dépassent la communication stricto sensu.

En 2017, 155 articles ont été publiés sur les blogs de la communauté Mozilla francophone, soit près de 13 articles par mois.

Beaucoup de nouvelles versions

L’année fut riche en nouveautés avec un point d’orgue en fin d’année avec la sortie de Firefox Quantum. Auparavant, nous vous avions rapporté la sortie et les apports de 6 versions majeures de Firefox (51, 53, 53, 54, 55 et 56), sans oublier une version de Firefox pour iOS avec l’arrivée de la protection contre le pistage.

Lire la suite

samedi 6 janvier 2018

Meilleurs vœux pour 2018

voeux 2018

voeux 2018 La communauté Mozilla francophone vous souhaite une excellente année 2018 : tous nos vœux de bonheur et de santé !

Nous vous souhaitons un Web ouvert pour vos projets passionnants dans le Libre et ailleurs, ainsi que la réussite dans toutes vos entreprises.

Lire la suite

mardi 19 décembre 2017

Firefox : comment WebRender va rendre l'affichage plus fluide

Cœurs de processeur principal travaillant indépendamment, cœurs de processeurs graphiques travaillant ensemble

Cœurs de processeur principal travaillant indépendamment, cœurs de processeurs graphiques travaillant ensembleFirefox Quantum, la version de rupture sortie mi-novembre, embarquait un volet du projet Quantum : le moteur de style réécrit en Rust, Quantum CSS. Le prochain gros morceau est WebRender, le moteur de rendu graphique. Il est testable dans Firefox Nightly.

Pour nous pencher sur l’avenir de Firefox, les bénévoles de la communauté Mozilla francophone ont traduit l’article de Lin Clark – vous avez déjà pu découvrir un bon nombre de ses œuvres sur nos blogs – sur la façon dont Mozilla s’est débarrassé de l’affichage saccadé, avec des illustrations de la main de l’auteure :

Lire la suite

- page 1 de 3