-------------- actualités de la communauté Mozilla francophone
L’année dernière, nous participions pour la première fois au festival identitaire dédié à la culture internet et geek et aux mondes de l’imaginaire appelé les Geek Faëries.
Nous serons de nouveaux présents à l’édition 2018, qui se déroulera du 1er au 3 juin prochain au Château de Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher).
Il y a moins de deux semaines, Mozilla saisissait l’occasion de son 20ᵉ anniversaire pour ajouter 4 nouveaux engagements pour Internet à son Manifeste. Pour « réparer Internet », il faut en connaître l’état.
Au moment où le scandale Cambridge Analytica fait prendre au grand public conscience des dangers que font peser sur leur vie privée les plateformes géantes comme Facebook qui est au centre de la tourmente. L’audition de son PDG, Mark Zuckerberg, aujourd’hui devant le Congrès des États-Unis est très attendue vu la taille de son réseau, les accusations qui pèsent sur lui et les risques qu’il fait peser sur les démocraties.
Voilà donc le Bulletin de santé d’Internet 2018 publié par Mozilla en 4 langues dont le français.
Le Bulletin de santé d’Internet s’intéresse à la dimension humaine de l’accès et de l’utilisation d’Internet. Il s’agit d’une compilation indépendante et à code source ouvert de données, d’études et de récits qui présente chaque année l’évolution d’Internet considérée selon cinq perspectives. […]
En collaboration avec des chercheurs, des activistes des droits numériques, des bénéficiaires d’une bourse de Mozilla et notre communauté, nous racontons une histoire collaborative sur ce qui est sain et ne l’est pas au sujet d’Internet, d’un point de vue humain. […]
Nous tous avons la possibilité d’améliorer Internet. Ce rapport constitue une ressource ainsi qu’un appel à l’action pour toutes les personnes prêtes, par de petits et de grands gestes, à relever ce défi.
Nous sommes dans la dernière ligne droite du DuckDuckGo Privacy Challenge 2018. Le moteur de recherche DuckDuckGo – faisant partie de moteurs de recherche par défaut de Firefox pour son approche de la vie privée – double les dons d’une vingtaine de projets protégeant la vie privée qui concourront pour 500 000 $US (~405 K €) de prix.
Vous avez jusqu’au 10 avril pour faire un don à une des organisations retenues sur la plateforme Crowdrise. Chaque don à une organisation sera doublé jusqu’à 3 000 $ et 16 grands prix iront aux organisations qui ont récolté le plus d’argent au cours du défi avec 50 000 $ pour l’organisation en ayant collecté le plus. Enfin, chaque organisation peut aussi profiter de bonus hebdomadaires.
Devenez un super héro en soutenant une ou plusieurs de ces organisations qui sauvent le monde chaque jour comme le rappelait Edward Snowden récemment :
Les projets de logiciels gratuits, libres et open source sauvent discrètement le monde chaque jour, même quand vous ne pouvez pas le voir, et leur succès dépend de votre soutien (@Snowden).
Parmi tous ces projets méritoires, nous en avons choisis 4 qui sont directement en relation avec Mozilla et ses valeurs :
Le 31 mars, c’est l’anniversaire de Mozilla. Et cette année, c’est le 20ᵉ. Samedi, nous fêterons la libération du code source de Netscape Communicator et la création de Mozilla pour diriger le projet de logiciel libre.
Parce que Mozilla, ses structures et sa communauté ne sont pas des machines à produire du logiciel open source, mais une assemblée d’individus avec des organisations qui poursuivent une mission selon des principes directeurs, nous avons un Manifeste avec 10 principes centraux.
Pour ses 20 ans, Mozilla a mis à jour son Manifeste avec 4 engagements forts pour un Internet plus sain.
L’Union européenne est en plein processus de réforme de la réglementation du droit d’auteur.
À cette occasion, une double soirée s’est déroulée le 28 novembre 2017 dans les bureaux de Mozilla à Paris et le lendemain à Lyon dans la salle des Rancy.
Il est temps de partager la vidéo de la soirée qui s’est déroulée à Paris pour mieux comprendre la réforme du droit d’auteur.
Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.
Le 22 janvier, nous fêtions le 20ᵉ anniversaire de l’annonce par la société Netscape de la libération du code source de son logiciel phare Netscape Communicator. Aujourd’hui, nous commémorons le 10ᵉ anniversaire de la mort du dernier navigateur web nommé Netscape.
Pour bien débuter le mois du 20ᵉ anniversaire de Mozilla, jetons un coup dans d’œil dans le rétro à la saga de Netscape et sa postérité.
Netscape a évolué au rythme de l’usage d’Internet en forte croissance.
Avant il y avait Mosaic dont on vient de fêter les 25 ans, développé au sein du National Center for Supercomputing Applications de l’université de l’illinois, le premier navigateur graphique multiplateforme – gratuit – qui a popularisé le Web d’alors bien différent de celui que nous connaissons aujourd’hui. En 1994, le Web a 5 ans. Développeur de Mosaic, Marc Andreessen, s’associe à Jim Clark en Californie. Ils misent sur le développement du Web et créent une société commerciale qui deviendra Netscape Communications. Cette société de la Silicon Valley sortira le navigateur web – payant – Netscape Navigator. Sa première version publique, Netscape Navigator 0.9, est publiée le 13 octobre 1994. Le logiciel sera transformé en suite logicielle internet avec navigateur, client de messagerie, éditeur de pages web…
Le navigateur est vite devenu populaire pour des parts de marché de l’ordre des 80 %.
Hier, nous vous avons traduit l’article de l’EFF qui vous exposait ce que la presse a peu ou pas rapporté à propos du nouveau bloqueur ou filtre de publicités que Google a intégré dans son navigateur dominant Chrome.
Aujourd’hui, nous vous avons traduit la position de Mozilla exprimée par le VP de la stratégie pour Firefox, Nick Nguyen :
Vous avez peut-être ces derniers jours lu ou entendu que Google avait ajouté un bloqueur de pub dans son navigateur web Chrome. Mais vous a-t-on fourni le contexte de l’initiative de la seconde capitalisation boursière mondiale ? Pas sûr…
L’article de l’organisation américaine de défense des libertés numériques EFF, active dans la protection de la vie privée en ligne, notamment contre le pistage en ligne, remet les choses en perspective. Le filtrage des publicités de Google est l’œuvre des géants de la publicité et a pour but la sauvegarde de l’écosystème publicitaire menacé par l’utilisation de bloqueurs de pub indépendants. L’EFF note justement que ces règles ne s’appliquent pas sur YouTube où Google affiche des publicités dans des formats condamnés pour les autres. Les intérêts de l’internaute menacés par le pistage, fonds de commerce des initiateurs des mesures du jour contre une poignée de formats publicitaires, ne sont à aucun moment pris en compte.
Demain, nous vous livrerons la position de Mozilla citée dans cet article que la communauté Mozilla francophone a traduit pour vous :
Bien que la journée de la protection des données soit née en Europe – 12ᵉ édition – Mozilla célèbre le 10ᵉ anniversaire de la journée internationale de la protection des données (souvent appelée hors d’Europe International Data Privacy Day) avec un billet, un peu américano-centré, de Denelle Dixon, directrice des affaires juridiques et commerciales de Mozilla que la communauté Mozilla francophone a traduit pour vous :
Alors que nous célébrons* le dixième anniversaire de la journée internationale de la protection des données le 28 janvier, nous voulions souligner les efforts de Mozilla pour sensibiliser le public et protéger vos informations personnelles.
En tant que champions d’un internet plus sûr et en bonne santé, nous ne nous soucions de votre vie privée une seule journée par an. Chaque jour est pour nous une journée de la protection de données. Et ce n’est pas pour nous un slogan marketing. Mozilla n’est pas une société technologique ordinaire. Nous sommes une organisation à but non lucratif vouée à garder le Web ouvert et accessible à tous et à toutes. Votre vie privée et la protection de vos données personnelles est le cœur de notre mission… et de nos produits. Firefox Quantum et tout ce que nous faisons par ailleurs, des politiques à la défense des libertés ou nos activités amusantes sur les réseaux sociaux sont ancrés dans ce principe.
Pour en apprendre davantage sur ce que nous faisons et sur ce que vous pouvez faire pour protéger votre vie privée, voici quelques activités et quelques conseils.
En cette journée internationale de la protection des données (Data Privacy Day chez nos amis anglophones), la communauté Mozilla francophone vous explique le pistage publicitaire sur Internet et vous propose de choisir des outils pour vous en protéger avec cette traduction d’un blog de Mozilla :
Imaginez que vous passiez à la pharmacie pour acheter du fil dentaire puis que, plus tard au restaurant, le serveur vous propose un traitement contre la gingivite. Voilà à quoi les publicités en ligne peuvent ressembler, et voici comment les arrêter.
La plupart de vos sites favoris pistent vos faits et gestes en ligne. Ils peuvent le faire pour savoir si vous êtes intéressé·e par un article, un objet ou une activité. Ils peuvent le faire pour vous faciliter l’usage de leur site. Ils peuvent également le faire pour tenter de vous vendre quelque chose.
Après le message du directeur général de la fondation Mozilla que nous vous transmettions il y a un mois, c’est un message inquiet de la présidente de la fondation, Mitchell Baker, que nous tenons à vous faire passer aujourd’hui.
La Quadrature du Net relance sa campagne de dons après n’avoir atteint que 50 % de son objectif initial. L’association que la communauté Mozilla francophone soutient depuis plusieurs années a chiffré ses besoins à 320 000 euros pour 2018.
2018 promet d’être une année charnière dans la protection des droits des individus dans le numérique notamment en Europe avec l’entrée en vigueur du RGPD :
En parallèle à ce « front de défense » sur le règlement ePrivacy, le règlement général sur la protection des données, adopté l’an dernier par l’Union européenne, offrira dès mai prochain (moment de son entrée en vigueur) de nouvelles et enthousiasmantes opportunités d’ouvrir un « front d’attaque » contre les géants du Net. La Quadrature affûtera ses nouvelles armes pour que nous pussions construire un Internet libre, conforme à nos valeurs de respect de la vie privée, de libre participation au débat public et d’émancipation vis-à-vis des « algorithmes » qui visent à déshumaniser nos rapports sociaux.
Vie privée, neutralité du Net, chiffrement, surveillance sont des domaines dans lesquels nos droits sont menacés et dans lesquels La Quadrature du Net compte s’impliquer. Aidons-les à réaliser leurs objectifs pour 2018 ! Donnons !
La Quadrature du Net est une association que connaît bien la communauté Mozilla francophone. Leurs membres se retrouvent dans les villages associatifs des événements du Libre ou participent à des conférences communes. Cette année, la communauté Mozilla francophone appelle à soutenir La Quadrature du Net dans sa campagne de collecte de dons.
La Quadrature du Net se bat contre la censure, et pour la liberté d’expression et la vie privée en ligne. Elle intervient pour protéger la neutralité du Net ou les libertés des citoyens lors de la discussion de grands traités commerciaux internationaux. Elle participe au niveau européen aux procédures législatives touchant au numérique.
Mozilla ce n’est pas seulement Firefox. La fondation Mozilla se bat aussi chaque jour pour nos libertés dans des domaines comme la législation, l’éducation ou la science. Ainsi, Mozilla est intervenue en 2017 dans le débat sur la réforme européenne du droit d’auteur.
Elle a besoin de vos dons.
La Mozilla Foundation est un organisme à but non lucratif qui défend l’idée que l’Internet doit toujours rester une ressource publique globale, ouverte et accessible à tous. Notre mission s’appuie sur le manifeste Mozilla.
Mark Surman, le directeur général de la fondation Mozilla, partage aujourd’hui quelques réflexions avec vous :
Ce mardi soir, l’ancien patron de Mozilla en France, Tristan Nitot, recevait dans les bureaux parisiens de Mozilla au nom de son nouvel employeur Cozy Cloud, startup française qui fait de l’hébergement décentralisé.
Il s’agissait, après une courte introduction (sans les cochons) de regarder le documentaire – lancé grâce au financement partificipatif – Nothing to Hide, qui a été placé sous licence libre sans utilisation commerciale fin septembre (CC By-NC-ND 4.0).
Le film résonne avec les préoccupations de Mozilla et pas uniquement car apparaissent les logos de Firefox et Thunderbird aux côtés du navigateur Tor (basé sur Firefox) lors de la présentation de quelques outils pouvant limiter la surveillance. Il donne la parole à des représentants d’organisations que Mozilla côtoie dans les salons et conférences, et qui sont aussi accueillies dans ses locaux par Mozilla pour leurs événements.
Ce film dense explore les aspects sociaux et les répercussions individuelles de la surveillance de masse avec des témoins ou experts qui abordent ses aspects politiques, juridiques, philosophiques, techniques, sociologiques…
Ce documentaire – réalisé et produit par deux journalistes français et allemand, Marc Meillassoux et Mihaela Gladovic – navigue entre Paris et Berlin, et exploite des témoignages de l’intérieur comme ceux des lanceurs d’alerte ayant travaillé au sein de la NSA et de la CIA. Le film s’appuie aussi sur des explications venant de personnes concernées par la surveillance de masse : témoins, experts, professionnels, activistes…
Ce ne sont pas 3 mais bien 2 expériences que nous vous proposons aujourd’hui !
Sans rire, c’est parce que la 3ᵉ est réservée aux anglophones. Dommage, c’est sans doute la plus prometteuse.
Si vous êtes fidèle à notre blog, vous savez sans doute ce que sont les expériences Test Pilot. Sinon, voici comment nous vous les présentions en octobre dernier :
Ce nouveau programme Test Pilot a été lancé en mai [2016]. Il consiste à confronter les utilisateurs à un projet encore précoce dans Firefox, à travers une extension. « Test Pilot combine prototypage itératif, recherche utilisateur et plateforme de tests orientée vers l’utilisateur qui la choisit. Les expérimentations passeront par des phases conçues pour évaluer rapidement les nouveaux concepts et à faible coût. »
Depuis lors le site a été traduit en français (par la communauté). Il vous faut d’abord installer le module Test Pilot avant de pouvoir essayer les expériences.
Comme nous vous l’indiquions dans notre billet de suivi Des expériences Test Pilot s’arrêtent, d’autres arrivent, rien ne garantit à une expérience de se pérenniser. Elles peuvent s’arrêter après que les retours d’utilisateurs attendus auront été recueillis, être publiées sous la forme d’une extension ou être intégrées à Firefox.
Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.
Netscape, ça vous dit quelque chose ? Non ? C’est sans doute que vous êtes trop jeune pour vous souvenir de cette étoile filante qui a révolutionné l’accès à la connaissance. C’est Netscape qui a posé les bases du Web graphique et dynamique, avec force applications web, photos et vidéos, que vous surfez quotidiennement.
Mais au-delà de la technologie, Netscape a marqué l’histoire politico-économique récente en étant la première startup de la bulle Internet survalorisée alors qu’elle n’a pas de business model et ne fait pas de bénéfice.
Elle a aussi marqué la chronique politico-judiciaire en montrant que le grosses sociétés américaines du numérique comme Microsoft pouvaient être condamnées pour de graves pratiques anticoncurrentielles et contraires aux lois antitrust sans conséquence significative, tout cela après avoir éliminé cette startup qui menaçait leur modèle économique.
Nous vous avons déjà raconté la naissance du Web, il y a 28 ans cette année, le premier site web et l’accession du Web dans le domaine public voici 24 ans, en 1993, mais aussi la fin de Netscape, qui avait donné une autre dimension au Web, avec la naissance de la fondation Mozilla lancée sur les décombres de Netscape liquidée par AOL qui l’avait achetée une fortune en 1998.
Aujourd’hui 9 août, nous célébrons les 22 ans de l’introduction en bourse de Nestcape comme nous le rappellait Quartz pour les 20 ans. Tellement la demande d’actions Netscape était forte, la cotation avait été retardée de deux heures. Même si une décision de dernière minute avait doublé l’offre initiale à 28 $ par action, le cours explosa à 75 $ à la mi-journée pour atteindre 58 $ à la clôture. D’un seul coup, cette startup internet de 16 mois était valorisée à 3 milliards de dollars, faisant du jour au lendemain de son cofondateur de 24 ans, Marc Andreessen, un millionnaire.
Le 19 juillet 2017, Daniel Kessler a annoncé le projet Common Voice. Ce projet entend faire appel à la participation des internautes pour crowdsourcer une base de données de voix ordonnées pour permettre l’innovation dans le domaine de la reconnaissance vocale.
Pour l’heure, il n’est possible que de prononcer et contrôler des phrases en anglais. L’annonce que nous vous avons traduite montre bien qu’il est dans les objectifs de Mozilla pour sa base de données participatives d’aller beaucoup plus loin.
Vous n’avez pas si fréquemment l’occasion de contribuer à un gigantesque projet mondial destiné à rendre Internet plus inclusif tout en aidant les développeurs à créer un meilleur Internet. Aujourd’hui n’est pas un jour comme les autres.
J’ai le plaisir de vous annoncer que ce matin Mozilla a lancé le projet Common Voice, une réalisation collaborative pour créer une base de données open source destinée aux applications de reconnaissance vocale.
Nous vous l’avions annoncé, nous étions présents aux Geek Faëries 2017, un festival en plein air, rassemblant des milliers de passionnés, qui se déroule tous les ans à Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher).
Les organisateurs nous avaient promis un énorme évènement. Ce fut le cas. Pour l’édition 2017 (la numéro 8), la qualité fut au rendez-vous comme lors des éditions précédentes. Cet événement, comme le montre la photo de fil d’attente avant l’ouverture, a attiré beaucoup de monde. Malgré son envergure, ce festival reste convivial. Il permet toujours d’échanger et de communiquer sur sa passion, même pendant les pluies d’orage de début juin.
Tout d’abord, le festival s’est déroulé dans la cour du château et aux alentours, permettant de découvrir de nombreux espaces : le jeu, les concerts, les web séries, les stands…
Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !
Navigateur est notre Mot-zilla. Pourtant, nous vous avons déjà présenté le mot Firefox qui pourrait sembler être le pendant spécifique de Mozilla pour navigateur. Si vous pensez cela, c’est que vous savez déjà ce qu’est un navigateur web. En effet, la communauté Mozilla, dans les salons où elle tient des stands, doit souvent expliquer ce qu’est un navigateur web.
Pour beaucoup, leur navigateur web est Google. Maintenant que Chrome est dominant ça peut sembler de moindre importance, mais, pour le grand public il y a d’autant plus de confusion entre navigateur web et un moteur de recherche. Pour convaincre, il nous est nécessaire de faire comprendre les notions de base (il y a aussi la différence entre Internet et Web dans la même optique).
Le MozFest, pour Mozilla Festival, tiendra sa 8ᵉ édition à Londres cet automne. Le mouvement du Web ouvert s’y retrouvera du vendredi 27 au dimanche 29 octobre. Des passionné·e·s des technologies, des éducateur·rice·s et des makers se réuniront pour explorer le futur du Web ouvert.
Le MozFest, c’est plus de 1 600 visiteur·se·s, plus de 50 participant·e·s de 50 pays et 325 ateliers et conférences.
Vous avez jusqu’au 1er août pour répondre à l’appel à propositions avec des activités interactives et inclusives.
Il s’agit d’une formidable opportunité. Et, pour vous en convaincre, qui de mieux placé que le directeur général de la Mozilla Foundation, Mark Surman ?