Mot-clé - test

Fil des billets - Fil des commentaires

Tester l'incrustation vidéo (Picture-in-Picture) dans Firefox 69 bêta et Developer Edition

Cette vidéo est en cours de lecture en mode incrustation

Cette vidéo est en cours de lecture en mode incrustationSur Mozilla Hacks, le 10 juillet 2019

Avez-vous déjà eu besoin de parcourir une recette tout en regardant une vidéo de cuisine ? Ou avez-vous peut-être déjà voulu regarder l’enregistrement d’une conférence tout en consultant les diapositives d’une formation ? Ou peut-être que vous vouliez regarder quelqu’un jouer à des jeux vidéo en streaming tout en travaillant.

Nous avons récemment diffusé une version de Firefox sur nos canaux bêta et Developer Edition pour Windows incluant une fonctionnalité expérimentale destinée à vous permettre de faire tout cela plus facilement.

L’incrustation vidéo (Picture-in-Picture) vous permet de sortir une vidéo de là où elle est lue pour l’afficher dans une sorte de fenêtre spéciale qui reste constamment au-dessus de toutes les autres. Vous pouvez ensuite déplacer cette fenêtre partout ou la redimensionner selon vos besoins.

Lire la suite

Simplicité et vie privée pour ces extensions de partage de fichier

WeTransfer

Par Andrew Truong, le 17 août 2018

WeTransfer WeTransfer offre une solution simple de transfert de fichier via une extension
Lorsqu’ils veulent partager des fichiers numériques, la plupart des gens pensent à des services d’hébergement de fichiers populaires comme Box ou Dropbox, ou d’autres méthodes courantes comme le courriel et les applications de messagerie. Mais saviez-vous qu’il existe des moyens plus faciles et plus protecteurs de la vie privée de le faire avec des extensions ? WeTransfer et Fire File Sender sont deux choix d’extension qui piquent la curiosité.

Lire la suite

1re expérience Test Pilot pour Android : des notes synchronisées

Test Pilot Notes : synchronisation entre mobile et desktop

Test Pilot Notes : synchronisation entre mobile et desktopMozilla développe son projet de test de fonctionnalités en situation vers le mobile et notamment vers Android où il sort une application pour synchroniser ses notes avec ses Firefox pour ordinateur via un compte Firefox et du chiffrement de bout en bout.

Nous avons suivi la progression de l’expérience Test Pilot Notes dans Firefox pour ordinateur (desktop) qui a acquis des capacités de synchronisation via un compte Firefox et la prise en charge de notes multiples.

Depuis 10 juillet, les expériences Test Pilot ont été poussées vers le mobile avec Firefox Lockbox pour iOS (« emportez tous vos mots de passe avec vous grâce à l’application Firefox Lockbox pour iPhone ») et Notes pour Android.

Bloc-notes synchronisé

Firefox Test Pilot – Notes dans Android : liste des notesLes notes dans l’appli Android
Tous les grands éditeurs de système d’exploitation et de surcouche mobile proposent leur solution de bloc-notes synchronisé avec plus ou moins de fonctionnalités et de respect de votre vie privée.

Lire la suite

GeckoView, le futur moteur de rendu dans Firefox Focus

focus_dev.png

focus_dev.pngMozilla vous propose de tester sur Android son futur moteur de rendu web pour les applications, GeckoView, dans une version précoce de Firefox Focus.

Le moteur de rendu est le cœur du navigateur. Il permet d’afficher les pages construites grâce à diverses technologies web. Il est aussi nécessaire à tous les logiciels ou applications voulant afficher des documents web.

Ainsi, le moteur de rendu de Mozilla est Gecko qui est inclus dans Firefox et Thunderbird. Firefox Quantum a inauguré le renouveau de Gecko avec des composants de conception moderne qui tirent parti des capacités du matériel d’aujourd’hui. Firefox pour ordinateur a repris la tête en matière de rapidité d’affichage et ce n’est pas fini.

Lire la suite

Firefox : nouvelles du développement

Firefox Nightly 63 en anglais : nouveau panneau de marque-pages

Firefox Nightly 63 en anglais : nouveau panneau de marque-pagesMike Conley publie sur le blog de Firefox Nightly une série de billets bimensuels nommés These Weeks in Firefox. Il y rapporte les nouveautés du développement de Firefox tirées de la réunion qui revient tous les 15 jours sur l’avancement de ce développement.

Il en est à la 40ᵉ édition. Les nouveautés qu’elle contient valent bien un billet dédié.

Voici les quelques nouvelles en exergue :

La version Nightly de Firefox Focus contenant le moteur de rendu GeckoView est disponible (MÀJ : nous avons un article).

Firefox Monitor est un nouvel outil de sécurité en test pour aider à garder une trace des failles de sécurité sur le Web [voir en français l’article de Numerama].

Lire la suite

Venez traduire avec nous 11 extensions populaires

Campagne de localisation de modules (Add-ons Localization Campaign)

Campagne de localisation de modules (Add-ons Localization Campaign)Hier a débuté une nouvelle campagne de Mozilla pour traduire – chez Mozilla on dit localiser pour insister sur l’adaptation au contexte local – les extensions pour Firefox les plus populaires.

La localisation est un effort fondamental pour le projet Mozilla qui promeut l’accessibilité à l’internet comme ressource mondiale. Depuis l’origine, les logiciels de Mozilla sont traduits avec l’aide opérationnelle des communautés locales. Aujourd’hui, Firefox est disponible en 98 langues. Le site mozilla.org, l’assistance officielle ou encore la documentation pour développeurs MDN web docs sont aussi traduits par les communautés locales.

Récemment, Mozilla a ajouté cet engagement à son Manifeste :

Nous nous engageons en faveur d’un Internet inclusif pour tous les peuples de la planète : un environnement dans lequel les caractéristiques démographiques ne nuisent pas à l’accès, aux possibilités offertes ou à la qualité de l’expérience en ligne.

Les extensions ont été un atout fondamental dans le succès de Firefox.

Pour ces 2 semaines de la fin juin, un appel est lancé aux localisateurs des 11 langues les plus populaires de Firefox pour traduire et valider les traductions de 11 extensions. Le français fait partie des langues retenues.

La charge de travail représente moins de 1 000 chaînes de caractères à traduire, une à une.

Dans l’outil proposé, n’importe quel Mozillien ou Mozillienne pourra suggérer de nouvelles traductions et voter pour ou contre les suggestions.

Lire la suite

Soyez multitâche et créatif·ve dans Firefox avec Test Pilot

Side View : tour

Side View : tourTest Pilot, le programme d’innovation et de tests en situation de nouvelles fonctionnalités de Firefox, vient de dévoiler deux nouvelles expériences : Color vous donne une moyen simple de personnaliser et partager des thèmes qui modifient l’apparence de Firefox ; Side View vous permet de réaliser deux tâches simultanément en ouvrant une page supplémentaire dans le panneau latéral de Firefox.

Les deux nouvelles expériences – qui nécessitent au moins Firefox Quantum – viennent d’être annoncées :

Lire la suite

Firefox Quantum Extensions Challenge : à vous de voter ! vite !

Firefox Quantum Extensions Challenge

Firefox Quantum Extensions ChallengeLe concours d’extensions de Mozilla dont nous vous avons déjà parlé dans nos semaines d’extensions Firefox entre dans sa phase finale. Comme l’indique Caitlin Neiman sur le blog d’AMO, c’est à vous de voter pour désigner les vainqueurs.

Merci à tous ceux qui ont soumis une extension au concours Firefox Quantum Extensions Challenge !

Nos juges ont passé en revue plus de 100 candidatures et choisi les finalistes de chaque catégorie. Maintenant, pour la communauté des modules complémentaires, c’est le moment de voter pour les vainqueurs. Utilisez Firefox bêta ou Firefox Developer Edition pour un test en situation (un certain nombre des API utilisées ne sont pas encore disponibles dans Firefox 59, la version du moment). Ensuite, votez pour vos préférés (et si vous aimez vraiment une extension, pourquoi ne pas rédiger une revue ?).

Les votes ferment le 29 avril 2018 à 23h59 PDT [30 avril à 8h59 CEST]. Les gagnants seront annoncés le 8 mai 2018.

Et les finalistes sont…

Lire la suite

Allumez vos moteurs – Firefox Quantum passe en bêta et en Developer Edition

Firefox Quantum Beta

La version 56 vient de sortir, mais celle que tout le monde attend – et que tout le monde chez Mozilla prépare – c’est la suivante qui sortira pour tous le 14 novembre. Vous pouvez déjà l’essayer dans une version quasi-définitive et devenir bêta-utilisateur. Si vous êtes développeur·se, la version Developer Edition est faite pour vous et est une adaptation de Firefox bêta. Firefox 57 est aussi testable pour Android ou pour iOS.

Découvrez-en plus dans ce billet d’annonce de Mozilla que la communauté à traduit pour vous :

Lire la suite

Firefox 57 : chacun peut contribuer à son succès

Poster du robot

Mozilla Firefox 57 arrive à grands pas et passera bientôt en bêta. Firefox 57, le 14 novembre, sera un choc. Vous pouvez aider à ce que ce choc soit positif pour nos millions d’utilisateurs et le Web par le même mouvement. Oui, vous ! Vous avez au moins une des compétences recherchées, à commencer par être utilisateur de Firefox Nightly.

“Gandalf” a justement rédigé un billet de blog dans lequel, avec force liens, il présente ce qui vous attend dans Firefox 57 et appelle tout le monde à la mobilisation pour faire de cette version majeure entre les majeures un succès. Selon vos compétences et disponibilités, vous trouverez votre ou vos manières de participer.

Notre communauté francophone, qui sera ravie de vous aider à trouver votre voie, a traduit ce riche article pour vous :

Lire la suite

Firefox Nightly – le mois Mots-zilla

Firefox Nightly : menu ouvert

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Firefox Nightly : menu ouvertNotre Mot-zilla du jour est Firefox Nightly et comme un fait exprès (mais non) Firefox Nightly devient une activité Activate Mozilla aujourd’hui.

Qu’est-ce que Firefox Nightly ?

Firefox vous connaissez ! Nightly est pour nocturne, car il s’agissait de compiler et publier une version du travail du jour des développeurs. Actuellement, il arrive d’avoir plus d’une version quotidienne poussée vers les utilisateurs.

Nightly est donc une préversion de développement de Firefox destinée aux tests, mise à jour régulièrement, avec les ajouts que les développeurs considèrent comme testables. Depuis la fin du canal Aurora, Nightly est la version de Firefox à utiliser pour tester à un stade précoce les nouveautés qui se retrouveront un jour dans le Firefox tout public, et qui permet de rendre ce dernier meilleur en découvrant à une stade avancé les bogues que le développeurs auront ainsi le temps de corriger.

Lire la suite

Aurora s'éteindra à l'aube

Les versions de Firefox avec  Aurora en moins

Les versions de Firefox avec  Aurora en moinsCette semaine, la sortie de Firefox version stable pour tous est repoussée d’un jour au mercredi. A aussi été repoussée d’un jour (pour ne pas tomber le lundi de Pâques) la fusion qui marque l’arrivée de la version n+1 dans le canal Nightly de Firefox. Cette même semaine, habituellement, le canal Aurora qui accueille la version pour développeur – Developer Edition ou DevEd – avec son thème sombre avance aussi d’un millésime de version. Ensuite, c’est le canal bêta qui voit son numéro de version et ses fonctions augmenter.

Mais cette promotion, c’est ce qui arrive d’habitude pendant la semaine de sorties (toutes les 6 à 8 semaines). Ce mardi, cela ne se produira pas.

Le cycle de stabilisation – du canal Nightly au Release – va être raccourci de 6 à 8 semaines. Explications !

Lire la suite

Atelier Firefox Nightly à Paris les 6 et 7 mai

Photo de groupe dans les escaliers de Mozilla Paris

Photo de groupe dans les escaliers de Mozilla ParisLe week-end du 8 mai 2017, soit le samedi 6 et le dimanche 7, Mozilla organise un atelier Firefox Nightly dans les bureaux parisiens de Mozilla. L’équipe qui s’occupe de la relance de Nightly cherche des membres habitant la région (budget restreint) pour participer à l’événement.

(Re)lire : Passez à Nightly avec Pascal Chevrel, pour l’avenir de Firefox

Cinq bénévoles ayant fait acte de candidature seront sélectionnés.

Nightly est la version de Firefox produite toutes les nuits avec le travail de la journée des développeurs. En utilisant ce canal de distribution, vous avez avant tout le monde les nouveautés de Firefox qui apparaîtront (pour la plupart) quelques mois après dans la version tout public.

Lire la suite

Aidez à tester Thunderbird 52 bêta

Pieuvre Thunderbird

Pieuvre Thunderbird Thunderbird est le logiciel de courriel, groupes de discussions, nouvelles et messageries instantanées géré par la communauté avec l’aide en infrastructures de Mozilla. Il est basé sur la version ESR de Firefox qui fournit une version majeure tous les ans. Le prochain Firefox stable sera une version ESR. Il est attendu le 7 mars.

La précédente version majeure de Thunderbird est sortie le 12 avril 2016. Entre-temps, à chaque version mineure de Firefox ESR, Thunderbird a connu une mise à jour de stabilité et de sécurité.

La prochaine version de Thunderbird montera d’une marche élevée. Il est donc important de la tester avec ses nouveautés ajoutées en version bêta depuis avril. Notre Mozillien Usul appelle à participer à l’effort de test de Thunderbird 52 : « donnez 15 minutes de votre temps pour éliminer les problèmes et peaufiner la prochaine version de Thunderbird ».

Lire la suite

Appel à contribution : testez la prochaine version majeure de Thunderbird

logo-Thunderbird

Thunderbird 24, la future version majeure de Thunderbird, est sur le point d’être publié en version bêta. Cela signifie aussi que les versions 17 et 17 ESR[1] atteindront bientôt leur fin de vie. Aussi, pour garantir une qualité maximale à cette version de Thunderbird, il serait utile qu’un maximum  […]

Lire la suite

Haut de page