-------------- actualités de la communauté Mozilla francophone
Alors que Mozilla vient de publier un plan pour 2017 drastique pour changer le modèle de développement des extensions, révisons les fondamentaux.
Une extension fait partie de la catégorie générique des modules complémentaires de Firefox. Cet article de SUMO vous présente les différents types de modules : extensions, thèmes et plugins auxquels on peut ajouter les dictionnaires. Vous pouvez les trouver dans le gestionnaire de modules complémentaires de Firefox (Ctrl+Maj+A).
Les extensions sont une sorte de modules complémentaires qui étendent les fonctionnalités du navigateur de l’intérieur du logiciel. Leur diversité aussi bien que la possibilité de modifier de fond en comble le navigateur ont fait leur succès.
Ce qui a fait leur succès a aussi causé leur perte. Certaines d’entre elles alourdissaient le navigateur, impactaient ses performances et provoquaient des consommations mémoire gigantesques, le tout facilement mis au passif du navigateur lui-même. Les développeurs de Firefox étaient démunis face à ces problèmes de stabilité dus à du code qu’ils ne maîtrisaient pas au cœur du navigateur.
Mozilla a fait le choix des API, ces bibliothèques d’instructions à disposition des développeurs, et, pour obtenir des extensions multinavigateur qui ne demandent pas d’être redéveloppées entièrement pour chaque navigateur, a choisi le système WebExtensions initié par Google et adopté par d’autres éditeurs de navigateur majeur. En outre, les WebExtensions sont compatibles pour défaut avec le multi-processus qui est l’avenir de Firefox en marche.
Début août, avec Firefox 48, la prise en charge des WebExtensions a été déclarée stable et Mozilla a alors recommandé aux développeurs d’extensions de commencer à utiliser les API correspondantes. Aujourd’hui, le plan de Mozilla d’abandonner à terme les extensions en XUL et SDK, et de ne plus accepter que les extensions de type WebExtensions fin 2017 a été annoncé dans ce billet de Kev Needham de Mozilla que la communauté a traduit pour vous.
50 ! Oui, nous avons atteint à quelques jours de son 12ᵉ anniversaire le millésime 50[1] de Firefox.
Retardée d’une semaine, cette version 50 comprend une série de petites améliorations qui vous faciliteront la vie.
Notes de version : ordinateur (desktop), Android et développeurs.
Le Capitole du Libre, « l’événement du Logiciel Libre à Toulouse », se déroule ce week-end des 19 et 20 novembre 2016. Ce rendez-vous annuel est gratuit, et ouvert à tous et à toutes, sur le campus de l’ENSEEIHT (carte libre).
Le Capitole du Libre promet de traiter à la fois des thèmes grand public et des thèmes pour techniciens. Jugez-en vous-même :
L‘Open Source Summit de Paris se déroulera pour les professionnels les jeudi 16 et vendredi 17 novembre à l’Eurosites Les Docks pour sa deuxième édition. Seulement la 2ᵉ édition ? Oui, car il s’agit de la fusion de deux anciens événements très connus appelés Solutions Linux et Open World Forum (OWF).
L’édition 2016 reprend les concepts de l’année dernière pour en faire un rendez-vous incontournable, français et européen. C’est l’occasion de nous retrouver dans le village associatif.
Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.
Si la naissance du Web est fêtée les 30 avril, jour anniversaire où le CERN a placé le Web dans le domaine public, la première page web a été publiée par l’inventeur du Web, Tim Berners-Lee, chercheur au CERN (en France), le 13 novembre 1990. Le 13 mars 1989, son chef avait accepté sa proposition de système de gestion de l’information.
Le premier site web au CERN – et dans le monde – a été consacré au projet World Wide Web lui-même et a été hébergé sur l’ordinateur NeXT de Tim Berners-Lee. Le site web décrivait les principales caractéristiques du web, la manière d’accéder aux documents d’autres personnes et la manière de configurer son propre serveur. Si la machine NeXT – le serveur web d’origine – se trouve toujours au CERN, le premier site web du monde n’est malheureusement plus accessible en ligne à son adresse d’origine.
Le choix d’une messagerie instantanée se fait le plus souvent pour communiquer avec des personnes s’y trouvant déjà. Nous sommes d’ailleurs souvent obligés de jongler avec plusieurs messageries. Les messageries se sont renouvelées avec la démocratisation du smartphone. Elles ont désormais aussi pour beaucoup ajouté un service web à leur offre. Chacun peut ainsi les exploiter dans n’importe quel navigateur.
WhatsApp – la messagerie très populaire rachetée à milliards par Facebook – et Telegram sont de celles-là. Ces applications web sont exploitées pour créer des extensions qui les encapsulent dans l’interface même du navigateur. Vous trouverez sur le site des modules complémentaires de Mozilla d’autres sites ou services web qui peuvent être affichés dans un panneau de Firefox. Ces panneaux pourront disposer des mêmes interactions avec le navigateur que le site web dans un onglet comme les notifications poussées.
Chaque année, la communauté Ubuntu organise deux événements à l’occasion de la sortie d’une version de son système d’exploitation libre basé sur GNU-Linux. Le week-end prochain se déroulera la deuxième édition de l’année de l’Ubuntu Party Paris. Cette édition aura lieu les 12 et 13 novembre à la Cité des sciences et de l’industrie de la Villette, à Paris, pour marquer la sortie d’Ubuntu 16.10. Chaque édition est fréquentée en moyenne par 3 000 personnes.
Ces deux jours ont pour but de sensibiliser les utilisateurs aux logiciels libres et au système d’exploitation open source Ubuntu. Ainsi, vous pourrez assister à des conférences et visiter des exposants.
Mozilla aura aussi un stand dans l’espace associations où vous pourrez découvrir les nouvelles versions des ses logiciels comme Firefox et Firefox Nightly en français… Enfin, c’est aussi l’occasion d’échanger avec les Mozilliens présents autour des nombreux sujets du moment comme les libertés sur Internet, la réforme du droit d’auteur en Europe et des projets comme Firefox, Quantum, Rust, Servo, etc.
Le 9 novembre 2004 sortait Firefox 1.0 et, 12 ans après, nous sommes à quelques jours de Firefox 50 (sortie prévue le 15 novembre).
La communauté francophone n’a pas pu attendre le jour J pour marquer cette journée, et s’est réunie dans les locaux de Mozilla Paris autour d’un gâteau d’anniversaire fait maison (et même deux d’ailleurs).
Relire : Il y a 11 ans Firefox 1.0 – Coup d’œil dans le rétro
Ainsi, une trentaine de Mozilliens francophones étaient réunis avec deux jours d’avance pour discuter, plaisanter, trinquer et déguster deux bons gâteaux.
Dans le récent article de Richard Barnes sur tout ce que fait Mozilla pour la sécurité du Net (que nous vous avons traduit), l’ingénieur sécurité décrivait comment Mozilla, grâce à des dotations, aidait ses pairs dans la communauté open source à améliorer leur sécurité grâce au programme Mozilla Open Source Support (MOOS). Un sous-programme appelé Secure Open Source Fund ou SOS Fund a aussi été institué pour sécuriser les solutions open source grâce à des audits.
Chris Riley qui dirige l’équipe Net Policy de Mozilla a donné une interview à opensource.com pour expliquer le fonctionnement de ce fonds.
Les logiciels open source sont une part centrale de l’internet, mais la majorité est développée sans un soutien institutionnel. Malgré leur succès au sein de Mozilla et d’importantes organisations, les programmes de récompenses pour le signalement de bogues de sécurité, connus sous le nom de bug bounty, ne sont pas suffisants. De nombreux projets n’ont pas assez de ressources propres pour payer les sommes nécessaires et régler les problèmes qui émergent alors.
Richard Barnes, ingénieur sécurité, a publié, sur le blog officiel de Mozilla, un billet pour décrire le rôle de la fondation dans la protection de l’internet et ajoute que ce ne peut se faire qu’avec votre aide. La communauté Mozilla francophone l’a traduit pour vous.
La protection de la sécurité de l’internet implique chacun de nous. Nous avons abordé ce sujet dans un récent billet ; dans celui-ci, nous nous concentrerons sur le rôle de Mozilla et la façon dont notre travail soutient et repose sur le travail d’autres acteurs du Web.
Mozilla vient de dévoiler son projet Quantum. Il vise à adapter Firefox au matériel d’aujourd’hui, pour le Web d’aujourd’hui. Ce plan de grande ampleur s’appuie sur les recherches fondamentales et le développement de technologies de nouvelle génération menés par Mozilla depuis plusieurs années.
Firefox et Gecko, malgré des avancées qui ont fait faire des progrès spectaculaires à Firefox en termes de performances et de stabilité, reposent toujours sur une conception fondamentale remontant au tournant du millénaire. Pas de cœurs multiples avec une puissance de calcul phénoménale sur nos ordinateurs de bureau, et encore moins sur nos téléphones mobiles, pas de puces graphiques puissantes pouvant soulager énormément le processeur principal, pas d’animations interactives multiples à exécuter de conserve.
Le projet Electrolysis – la séparation de l’interface et des contenus en plusieurs processus – se déployer petit à petit dans Firefox. « C’est la plus grande modification ayant jamais été appliquée à Firefox et pendant les prochains mois, nous déploierons la première partie d’Electrolysis pour 100 % des utilisateurs de Firefox sur ordinateur. »* Cette nouvelle organisation de Firefox servira de bases à des nouvelles fonctions comme le bac à sable (sanbox) pour isoler les contenus potentiellement dangereux.
Mais Electrolysis permet à Mozilla d’envisager les choses en bien plus grand. C’est là le grand projet dévoilé aujourd’hui : Quantum !
Quantum représente notre effort afin de développer le moteur web de prochaine génération pour Mozilla et commencer à fournir aux utilisateurs des améliorations majeures d’ici la fin 2017.*
Des Mozilliens ont accueilli de nombreux visiteurs et les ont introduits aux logiciels libres, à Mozilla et aux problématiques d’Internet pour les Journées européennes du patrimoine. En effet, le siège parisien de Mozilla est situé dans un monument historique et était ouvert à cette occasion les 17 et 18 septembre derniers. Les Mozilliens n’ont pas pu prendre de pause devant l’affluence continue.
Les trois guides de l’association 9ᵉ Histoire se sont relayés et ont finalement donné plus de visites guidées que prévu : jusqu’à une tous les quarts d’heure et on les en remercie vivement. Un guide touristique avait même inscrit Mozilla au programme de son tour.
Bien avant le Web, des combinaisons de caractères communs ont été ajoutées aux textes pour figurer une émotion 
Leur nombre a explosé et le code de saisie, non normalisé, de chacune dépendait des communautés en ligne et de leur culture. Les forums ont popularisé le remplacement des émoticônes textuelles par des images et, en inversant le paradigme, le code des émoticônes graphiques est devenu du texte. Les messageries instantanées ont alors amplifié le phénomène.
Le Consortium Unicode, qui coordonne le développement du standard Unicode qui permet des échanges de textes dans différentes langues à un niveau mondial, a décidé d’inclure les émoticônes dans sa table de caractères depuis quelques années. Cependant, chaque logiciel ou système d’exploitation qui implémente les émoticônes Unicode en donnent son interprétation graphique, ce qui peut amener des incompréhensions.
Malgré ces limitations, les émoticônes Unicode sont devenues très populaires. Disposer d’une méthode facile pour les inclure dans ses forums, webmails, messageries en ligne, réseaux sociaux, etc. dans le navigateur et même au-delà par copier-coller peut vous faire gagner un temps précieux ou vous permettre de trouver la bonne représentation graphique au-delà de vos émoticônes habituelles.
Nous accueillons aujourd’hui un vieil habitué des lieux. En plus d’être un célèbre auteur sur le Web, il nous revient avec un livre… en papier.
Bonjour Tristan. Inutile de te présenter aux Mozilliens, mais pour les plus jeunes, peux-tu nous rappeler les grandes étapes de ton implication dans le projet Mozilla ?Bonjour Mozinet, bonjour les Mozilliens !
J’ai eu la chance de participer au tout début du projet Mozilla, lors de son lancement en janvier 1998 : j’étais employé de Netscape et je travaillais au marketing et relations presse, en plus d’être un fan de logiciel libre (j’avais rencontré Stallman quelques années auparavant et j’étais utilisateur d’Emacs).
En 2001, je suis passé à un poste « évangéliste Europe » pour promouvoir Gecko, le moteur de ce qui allait devenir Firefox. C’était pas une période facile, car tous les sites étaient faits pour Internet Explorer qui avait plus de 90 % de parts de marché !
Nous assistons à la seconde vague d’expérimentations dans le cadre de Test Pilot, un nouveau modèle pour confronter les idées de nouvelles fonctionnalités à la réalité de Firefox. Rien ne vous garantit que les fonctions que vous aurez essayées grâce à Test Pilot se retrouveront un jour dans le Firefox pour tous, mais vous pouvez participer à l’élaboration des nouveautés et donner votre avis à un stade précoce de leur conception afin d’avoir une influence décisive sur leur avenir.
Mieux vaut le dire tout de suite : Test Pilot n’est disponible qu’en anglais. Cependant, ce sont des fonctions destinées à être incluses dans un Firefox pour le grand public, donc simples d’utilisation. Les non anglophones pourront tout de même donner un avis global grâce à la notation par étoiles régulièrement proposée. Ensuite, Mozilla compte sur vos retours au fur et à mesure du développement de chaque fonctionnalité activée. Vous pouvez faire des suggestions à l’équipe qui est derrière la fonctionnalité testée.
Une semaine ! C’est le délai supplémentaire qui a permis à Mozilla de déboguer Firefox et de corriger des vulnérabilités de dernière minute. Depuis la sortie, une mise à jour mineure de stabilité est venue régler un problème spécifique à Windows (plus d’infos en anglais).
Dans cette version 49, la nouveauté la plus visible et qui parlera à tous les utilisateurs est la lecture à haute voix dans le mode lecture déjà très pratique. Dans Firefox 49 pour Android, vous apprécierez l’affichage de la version de la page hors connexion en cas de perte de celle-ci.
Les Journées européennes du patrimoine 2016 se dérouleront le 17 et 18 septembre. Le thème pour cette année en France sera : Patrimoine et Citoyenneté
, avec de nombreux lieux ouverts gratuitement ou à tarifs réduits.
Stencil et ses plus de 700 000 images libres de droits et gratuites sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Firefox, grâce à WebExtensions.Depuis une meilleure sécurité pour les utilisateurs jusqu’à l’interopérabilité entre les navigateurs et la compatibilité à long terme avec Firefox – […]
Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.
Vous avez l’habitude de découvrir votre mise à jour de Firefox en français en même temps que paraît celle en VO anglaise. Ce n’a pas toujours été le cas. Alors que Mozilla 1.0 est sorti le 5 juin 2002, sa version en français n’a été annoncée que le 12 août de la même année. David Bellot, qui dirigeait alors l’effort, déclarait à MozillaZine :