16 mar. 2014

L'éducation au Web avec Mozilla Webmaker (1)

xray1.png

Vite fait, vite lu : ce qui fait la force du Web ouvert, c’est que n’importe qui peut en être un maillon et le construire. Mozilla Webmaker est un ensemble d’outils ludo-éducatifs qui permettent à chacun de comprendre et de modeler le Web.

Lire la suite

22 sept. 2013

Relisons le manifeste de Mozilla

I love the web

« Internet » : relire le Manifeste de Mozilla d’après l’article de David Humphrey publié le 9 septembre sur son blog Traduction Clochix, fredchat, goofy pour MozFr Cette semaine, parmi d’autres sujets, je vais parler à mes étudiants du Manifeste de Mozilla. C’est un des points par lesquels commencer  […]

Lire la suite

14 sept. 2013

Une histoire de briques et de blocs, de manuel perdu et de technologies ouvertes

Legos en vrac

D’après l’article de Christian Heilmann A tale of bricks and lost manuals (traduction MozFr : Alice, Banban, Goofy, Pandark, Sphinx) Photo par bdesham (CC BY-SA 2.0) Quand j’étais gamin, j’ai hérité quelque chose d’extraordinaire de la part de mes frères aînés : une énorme boîte de briques de Lego  […]

Lire la suite

12 juin 2013

C'est aux citoyens de surveiller la surveillance étatique

surveillance

Dans le contexte de l’affaire PRISM, qui révèle à ceux qui en doutaient encore la surveillance généralisée d’Internet par le NSA et surtout la complicité des « géants du net » dont dépendent la majeure partie des internautes, Mitchell Baker, présidente de la fondation Mozilla, rappelle que Mozilla  […]

Lire la suite

25 mar. 2013

Le Web va devenir la plateforme de jeu universelle

Electronic arts interview

Article original : Why the web will be the global gaming platform Traduction : Clochix pour Mozfr Un débat récurrent qui va, espérons-le, être enterré à la prochaine Game Developers Conference est la question de savoir si HTML5 est une plateforme adéquate pour les jeux. La réponse est un « oui »  […]

Lire la suite

20 fév. 2013

FirefoxOS : en piste pour la médaille de bronze !

écran Firefox OS en français

Billet original de Ron Piovesan sur son blog. L’auteur dirige le développement du Marketplace de Mozilla et c’est le responsable entre autres des contrats commerciaux qu’a passés  Mozilla avec Telefonica pour le lancement du nouveau smartphone FirefoxOS au Brésil . (Traduction MozFr : Lissyx, Kazé,  […]

Lire la suite

14 fév. 2013

Opera jette l'éponge

Robert O’Callahan (alias RoC) développeur chez Mozilla, commente dans le billet que nous traduisons ci-dessous la récente annonce du passage d’Opera à WebKit. De quoi s’agit-il ? Pour l’utilisateur, il existe une guerre des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera, Safari…), et de plus  […]

Lire la suite

8 fév. 2013

Et si le navigateur disparaissait ?

Par Tristan Nitot, Mozilla Principal Evangelist (Adaptation d’un article en anglais publié sur mon blog officiel Mozilla, Beyond the Code, sous le titre What if the browser disappeared?). Merci à Sky, Slystone, goofy pour la traduction. L’autre jour, je lisais un article provocateur intitulé The end  […]

Lire la suite

25 déc. 2012

Retour sur le fOSSa (Free & Open Source Software in Academia)

Compte rendu par David Rajchenbach-Teller, Performance Team, Mozilla La semaine dernière, je suis allé présenter une partie du travail de Mozilla à FOSSa (Free & Open Source Software in Academia), une conférence dédiée aux liens entre le monde académique et le monde libre. Bref résumé des points  […]

Lire la suite

15 déc. 2012

Mozilla mobilisé en 2012, sur le front pour 2013

The Hives chante le triomphe de Firefox OS

par Johnathan Nightingale, vice-président de l’ingénierie de Firefox (14 déc. 2012) Article original sur le blog de Mozilla, traduction Goofy, Mozinet et Guillemette2012 a été une année exceptionnelle pour Mozilla. Nous nous sommes mobilisés. Nous avons fait le meilleur boulot que j’aie jamais vu  […]

Lire la suite

12 juil. 2012

Localiser une page sur MDN

langage.png

Ça y est, le nouveau MDN est en ligne. Pas de grands changements au niveau graphique (quelques petites choses ici ou là pour ceux qui ont un œil averti mais rien de transcendant sur ce front), par contre, sous le capot, c’est une refonte totale qui a été faite avec beaucoup de bonnes choses dedans. Parmi tous les changements, il y en a un que nous attendions tous impatiemment : la rénovation du système de localisation.

Jusque-là, n’ayons pas peur des mots, c’était l’horreur (ceux qui s’y sont risqués savent de quoi je parle). Mais désormais, les choses se sont grandement améliorées et ça ne va pas s’arrêter en si bon chemin. Petite revue de détail de tout ce qu’il faut savoir sur le sujet.

Lire la suite

Kuma : un éditeur en ligne plus performant pour Mozilla Developer Network

Boutons d'éditions principaux

L’interface d’édition Kuma, qui sert à produire de la documentation pour le site Mozilla Developer Network, vient de faire peau neuve. Nous l’attendions depuis longtemps. Voici une première présentation des nouveautés. Le plâtre est encore frais, tout n’est pas achevé mais c’est prometteur…

Lire la suite

page 2 de 2 -