Mot-clé - utilisateurs

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 15 septembre 2017

Vos données, notre travail

data serure

data serureVoici le second volet du diptyque de Mozilla sur la collecte des données dans Firefox. Le premier présentait la refonte de la politique de confidentialité et de sa présentation aux utilisateurs de Firefox 56 et supérieur.

Ce 6 septembre, Rebecca Weiss, directrice d’une équipe de scientifiques des données (data scientists) chez Mozilla revient sur les procédure et les principes qui dictent la mise en œuvre de la collecte des données chez Mozilla.

Comme le précédent, la communauté Mozilla francophone a traduit cet article pour vous :

Lire la suite

mardi 12 septembre 2017

Rendre la protection de la vie privée plus transparente

Illustration de la collecte limitée de données

Illustration de la collecte limitée de donnéesLe 6 septembre dernier, Mozilla a publié deux billets sur la mise en œuvre dans Firefox et les produits Mozilla de la collecte de données. Mozilla est très attendu sur ce terrain.

Le premier billet explique les changements que Mozilla introduira dès Firefox 56 qui sortira bientôt dont une refonte de sa politique de confidentialité et de sa présentation aux utilisateurs de Firefox, en particulier aux nouveaux utilisateurs qui installent Firefox pour la première fois.

Marshall Erwin, Urmika Devi Shah et Michael Verdi signent un billet sur le blog Open Policy & Advocacy de Mozilla que la communauté a traduit pour vous :

Lire la suite

dimanche 20 août 2017

Mozilla Roadshow : ce qui arrive

Mozilla Dev Roadshow Paris 2017 : présentation

Il y a quelques mois, nous vous annoncions l’édition parisienne du Mozilla Developper Roadshow 2017.

Mozilla Dev Roadshow Paris 2017 : présentation

La soirée, découpée en 3 conférences, a aussi été introduite par Jérémie de Mozilla qui a présenté les sujets chauds et les technologies qui arrivent en ce second semestre 2017. Nous vous proposons cette introduction toujours d’actualité en vidéo avec les sous-titres si vous voulez. Vous pouvez également retrouver les diapos (slides) de la soirée. Nous avons aussi retranscrit cette intéressante présentation ci-après avec des liens pour en savoir plus.

Lire la suite

mercredi 26 juillet 2017

Firefox, le Web et la fin de Flash

Flash et Firefox

Flash et FirefoxAdobe est le propriétaire de la technologie et des plugins Flash, encore très répandus actuellement malgré les critiques sévères des éditeurs de navigateurs et de systèmes d’exploitation. Sa popularité et la dette technique accumulée les ont empêchés de supprimer la prise en charge de ce fardeau dans la plupart de leurs produits.

Aujourd’hui, Adobe en concertation avec les éditeurs de navigateurs majeurs dont Mozilla a annoncé la fin de vie de Flash et leur plan pour que son extinction se passe au mieux.

La communauté vous a traduit l’annonce publié par Benjamin Smedberg (architecte de l’équipe d’intégrité produit pour Firefox) sur le blog des versions futures :

Lire la suite

jeudi 29 juin 2017

Firefox Nightly – le mois Mots-zilla

Firefox Nightly : menu ouvert

Durant ce mois de juin, la communauté Mozilla francophone vous invite à découvrir chaque jour un nouveau mot de l’univers de Mozilla : 30 jours, 30 Mots-zilla !

Firefox Nightly : menu ouvertNotre Mot-zilla du jour est Firefox Nightly et comme un fait exprès (mais non) Firefox Nightly devient une activité Activate Mozilla aujourd’hui.

Qu’est-ce que Firefox Nightly ?

Firefox vous connaissez ! Nightly est pour nocturne, car il s’agissait de compiler et publier une version du travail du jour des développeurs. Actuellement, il arrive d’avoir plus d’une version quotidienne poussée vers les utilisateurs.

Nightly est donc une préversion de développement de Firefox destinée aux tests, mise à jour régulièrement, avec les ajouts que les développeurs considèrent comme testables. Depuis la fin du canal Aurora, Nightly est la version de Firefox à utiliser pour tester à un stade précoce les nouveautés qui se retrouveront un jour dans le Firefox tout public, et qui permet de rendre ce dernier meilleur en découvrant à une stade avancé les bogues que le développeurs auront ainsi le temps de corriger.

Lire la suite

samedi 25 mars 2017

L'épopée de Firefox OS

Stand Firefox OS au Mobile World Congress 2013

par Ben Francis

Stand Firefox OS au Mobile World Congress 2013 Mobile World Congress, 2013

Je me souviens, lors d’un dîner d’équipe, que Mitchell Baker, présidente de Mozilla et « Chief Lizard Wrangler », a parlé de l’importance de la narration. Elle a dit combien raconter les événements dans la communauté des logiciels libres nous aident à réfléchir sur des expériences collectives et à en tirer des leçons.

Eh bien, je suis Ben et je suis un Mozillien. Je suis ingénieur en logiciel qui a travaillé sur le projet « Boot to Gecko » à plein temps pendant cinq ans et j’ai une histoire à raconter.

En tant qu’ingénieur du projet, je ne dispose pas d’une vision complète quand il s’agit de prendre des décisions à très haut niveau, des aspects financiers et des partenariats commerciaux. Mais j’ai été impliqué dans le projet pendant une longue période, plus longtemps en fait que n’importe lequel de ses cofondateurs, et j’ai appris beaucoup aux niveaux de l’ingénierie, de la conception et du produit.

Donc, je voudrais vous raconter ma version de l’histoire de Firefox OS, de la naissance du projet logiciel open source Boot to Gecko par un message sur une liste de diffusion et l’ouverture d’un dépôt GitHub vide en 2011, en passant par son lancement commercial comme le système d’exploitation mobile Firefox OS, jusqu’à la « transition » avec des millions de lignes de code transmises à la « communauté » en 2016.

Au cours de cette épopée de cinq ans, des centaines de membres de la vaste communauté Mozilla se sont réunis avec une vision commune pour bouleverser l’écosystème applicatif avec la puissance du Web ouvert. Je voudrais livrer mes réflexions sur nos succès, nos échecs et les leçons que nous pouvons tirer de cette expérience d’amener un système d’exploitation mobile basé sur un navigateur open source jusqu’à la commercialisation.

Ceci n’est pas un raccourci de l’histoire, il fait plus de 7 500 mots, alors d’abord voici un résumé sur les points clés au cas où vous ne pouvez pas tout lire ! Cela va sans dire, ce sont juste mes opinions personnelles.

Lire la suite

mardi 28 février 2017

Mozilla se met Pocket dans la poche

Mozilla + Pocket

Mozilla + Pocket

Mozilla acquiert Pocket

par Denelle Dixon-Thayer, le 27 février 2017,

C’est avec joie que nous vous annonçons que Mozilla Corporation a finalisé l’acquisition de Read It Later, Inc., l’entreprise qui développe Pocket.

Mozilla grandit, expérimente davantage et met les bouchées doubles afin de poursuivre sa mission pour qu’Internet reste sain et une ressource publique mondiale, ouverte et accessible à tous. Notre première acquisition stratégique, Pocket, participe à cette stratégie pour développer notre présence sur le mobile et fournir aux utilisateurs, où qu’ils soient, des outils puissants pour découvrir et accéder à du contenu web de grande qualité, aux conditions qu’ils souhaitent et indépendamment de la plateforme ou du silo emprisonnant le contenu.

Lire la suite

samedi 25 février 2017

La fin de SHA-1 sur le Web public

Infographie “shattered” (extrait)

Infographie “shattered” (extrait) Pour la première fois, on a assisté à une collision cryptographique de SHA-1. Non, ce n’est pas de l’astronomie, mais la preuve d’un problème fondamental pour une technologie de sécurité utilisée au quotidien par la plupart d’entre nous. Lisez comment des chercheurs ont cassé la fonction de hachage cryptographique SHA-1 depuis longtemps déclarée obsolète. Si vous voulez vous faire peur, découvrez en fin de cet article les solutions grand public qui utilisent encore l’algorithme SHA-1.

Mozilla a déclenché à distance dans Firefox la fin de SHA-1 pour le Web public sans attendre Firefox 52 (sortant le 7 mars). Nous avons traduit pour vous l’article de James “J.C.” Jones qui dirige l’ingénierie de la cryptologie chez Mozilla sur le blog sécurité de Mozilla.

Lire la suite

vendredi 3 février 2017

Aidez à tester Thunderbird 52 bêta

Pieuvre Thunderbird

Pieuvre Thunderbird Thunderbird est le logiciel de courriel, groupes de discussions, nouvelles et messageries instantanées géré par la communauté avec l’aide en infrastructures de Mozilla. Il est basé sur la version ESR de Firefox qui fournit une version majeure tous les ans. Le prochain Firefox stable sera une version ESR. Il est attendu le 7 mars.

La précédente version majeure de Thunderbird est sortie le 12 avril 2016. Entre-temps, à chaque version mineure de Firefox ESR, Thunderbird a connu une mise à jour de stabilité et de sécurité.

La prochaine version de Thunderbird montera d’une marche élevée. Il est donc important de la tester avec ses nouveautés ajoutées en version bêta depuis avril. Notre Mozillien Usul appelle à participer à l’effort de test de Thunderbird 52 : « donnez 15 minutes de votre temps pour éliminer les problèmes et peaufiner la prochaine version de Thunderbird ».

Lire la suite

dimanche 22 janvier 2017

Avertir des dangers du HTTP non sécurisé

Firefox 51 : mot de passe non sécurisé

par Tanvi Vyas et Peter Dolanjski (Mozilla), le 20 janvier 2017,

Firefox 51 : mot de passe non sécuriséHTTPS, la version sécurisée du protocole HTTP, est depuis longtemps un des éléments de base du Web moderne. Il crée des connexions sécurisées en fournissant de l’authentification et du chiffrement entre le navigateur et le serveur web. HTTPS vous protège contre les écoutes et la falsification de vos communications, que ce soit lorsque vous consultez le site de votre banque ou lorsque vous discutez avec des amis. C’est essentiel, car, à travers une connexion HTTP classique, quelqu’un d’autre présent sur votre réseau peut lire ou modifier le site internet que vous consultez, vous mettant en danger.

Pour protéger les utilisateurs en ligne, nous aimerions voir tous les développeurs utiliser HTTPS pour leurs sites web. Utiliser HTTPS est devenu un jeu d’enfant. Des progrès fulgurants ont été faits, car désormais une partie significative du trafic internet est sécurisée par HTTPS.

Lire la suite

dimanche 19 octobre 2014

Locasprint N°2 @Mozilla Paris

sumoFirefoxOS.png

Les magnifiques locaux de Mozilla, boulevard Montmartre, sont désormais très demandés, le monde du Libre et de l’open source (et pas seulement ce qui a trait à Mozilla) y trouve un accueil de qualité : conférences, rencontres, ateliers, réunions d’associations, semaines de travail… le calendrier des  […]

Lire la suite

dimanche 22 septembre 2013

Relisons le manifeste de Mozilla

I love the web

« Internet » : relire le Manifeste de Mozilla d’après l’article de David Humphrey publié le 9 septembre sur son blog Traduction Clochix, fredchat, goofy pour MozFr Cette semaine, parmi d’autres sujets, je vais parler à mes étudiants du Manifeste de Mozilla. C’est un des points par lesquels commencer  […]

Lire la suite

lundi 12 novembre 2012

« Les développeurs de Firefox n’écoutent pas leurs utilisateurs ! » — Vraiment ?

Voici un fort intéressant billet de Paul Rouget sur son blog, traduit par Valentin Lorentz sur le sien. « Les développeurs de Firefox n’écoutent pas leurs utilisateurs » Combien de fois avons-nous entendu ça ? — À chaque fois que l’on ajoute une fonctionnalité, je suppose. Et d’abord, bien sûr que  […]

Lire la suite